594
«Эти ублюдки»: там же.
595
тренировал лишь одну лошадь: Леонард Дорфман, интервью, 12 ноября 1999.
596
На похоронах Смита почти никого не было: Томми Белл, телефонное интервью, 22 июня 1999.
597
«Больше ни разу не суну ногу в стремя»: Давид Александер. «Четыре здоровые ноги на двоих», Чистокровные лошади, 24 декабря 1955, с. 1558.
598
В стойле Сухаря разместили целую семью: «Новые гости в стойле Сухаря», SB, б/д.
599
Поллард попытался вступить в армию: Александер. «Стук копыт», с. 184.
600
его отнесли в больницу в корзине для белья: Эдит Уайльд, телефонное интервью, 2 февраля 1998.
601
«только я и Мафусаил»: «Некролог: Ред Поллард», Чистокровные лошади, 21 марта 1981, с. 1773.
602
«Может, надо было обратить внимание на грохот барабанов вдали»: Александер. «Стук копыт», с. 183.
603
«Я навсегда вешаю седло на гвоздь»: Александер. «Четыре здоровые ноги на двоих», с. 1558.
604
«Ты сделала меня таким, какой я есть»: Александер. «Стук копыт», с. 178.
605
Работа Полларда после завершения карьеры жокея: там же, с. 168.
606
…всю жизнь боролся с алкоголизмом: Нора Кристиансон, телефонное интервью, 26 января 1998.
607
Ред просто молча сидел рядом: там же.
608
…дом престарелых был построен на руинах Наррагансетт-парка: там же.
609
Чарльз повесил табличку…: «Обе бочки», SB.
610
на ранчо собиралось до полутора тысяч посетителей: «Обе бочки», SB, б/д.
611
Всего на ранчо побывало 50 000 человек: Джек Мак-Дональд. «Сухарь», Шпора, август 1983, с. 33.
612
Жизнь Сухаря на ранчо: там же.
613
Сухарь дремал под деревом: Билл Николз, телефонное интервью, 14 января 1998.
614
Ховард обучил его сгонять скот в стадо: Джейн Голдстайн. «Последние годы Сухаря», Чистокровные лошади, 13 марта 1978, с. 1244.
615
бомбоубежище для коня: «Сухарь получит личное бомбоубежище!», SB, 25 декабря 1941.
616
Карета скорой помощи: «Ховард отдает карету скорой помощи для армии США», Сан-Франциско Экземинер, 16 октября, год не указан, SB.
617
В честь Сухаря были названы два бомбардировщика: «Бомбардировщик Сухаря», SB, б/д; «Экипаж бомбардировщика ВМС возвращается», SB, б/д.
618
«…другого такого, как Сухарь, не будет никогда!»: Джек Мак-Дональд. «Сухарь», Шпора, август 1983, с. 33.
619
слушал трансляцию по радио в своем «бьюике»: Джек Шеттльзворт. «Похоронный звон», Сарабред Рекорд, 11 июня 1950, с. 24.
620
они вдвоем отправлялись гулять по холмам: Билл Николз, телефонное интервью, 14 января 1998.
621
Марсела встретилась с Чарльзом за завтраком: Картер Сворт. «Ховарды Сан-Франциско», Чистокровные лошади, осень 1981, с. 111.
622
«Я никогда и представить себе не мог…»: Мак-Дональд. «Сухарь», с. 33.
623
Дубок – единственный опознавательный знак: Майкл С. Ховард, телефонное интервью, 18 января 1997.
