40
«Я – мальчишка из долины Фульды» – немецкий военный марш. Фульда – река в Германии, приток Везера.
41
Имеются в виду ИТЛ (исправительно-трудовые лагеря).
42
Лагерь НКВД № 240 находился в Азербайджане (Кировабад, ныне Гянджа).
43
Численность явно преувеличена.
44
Так у автора. Очевидно, Онищенко.
45
Очевидно, не повстанцев, а бандитов из националистических формирований, действовавших в тылу Красной армии.
46
НКВД
47
Крушвиц, ныне польский городок Крушвица, находится около 185 километров по прямой к югу от Гданьска (при немцах – Данциг).
48
Возможно, автор все это придумал, или же у беглого заключенного произошел нервный срыв.
49
Какие «порядок и дисциплина» царили в нацистских концлагерях, теперь хорошо известно.
50
Спецлагерь НКВД № 280 действительно находился в Сталинской области, лимит по количеству заключенных в этом лагере – 1500 человек.
51
До освобождения Польши в описываемое время было еще далеко. Только в июле 1944 года советские войска в ходе Белорусской и Львовско-Сандомирской операций начали освобождать восточные области Польши.