Boxing Day – второй день Рождества. – Прим. перев.
2
От англ. tells – подсказки, считываемые с телодвижений игрока. – Прим. перев.
3
Детеныши гренландских тюленей. – Прим. перев.
4
Крылатое латинское выражение. Оно переводится как «доведение до абсурда» и означает логический прием, которым доказывается несостоятельность какого-нибудь мнения. – Прим. перев.
