190

Очень жгучая (искаж. фр.).

191

Дневных развлечений (искаж. фр.).

192

Наслаждения жизнью (искаж. фр.).

193

Высокая мода (фр.).

194

Преимущественно (фр.).

195

Мой друг (фр.).

196

Жуткое совпадение (фр.).

197

Клянусь честью! (фр.)

198

Бог мой! (фр.)

199

Проклятие! Гром и молния! (фр.)

200

Да нет же (фр.).

201

Да ну, неужели? (фр.)

202

Ищите женщину (фр.).

203

Не совсем (фр.).

204

Что тут говорить! (фр.)

205

До свидания (фр.).

206

Само собой (фр.).

207

Великолепны (фр.).

208

Взволнован (фр.).

209

Конечно (фр.).

210

Ей-богу! (фр.)

211

Мой дорогой друг! (фр.)

212

Военная хитрость (фр.).

213

Имеется в виду Томас Кук, основатель туризма и издательства «Томас Кук», выпускавшего красочные путеводители.

Назад: 189

На главную: Предисловие