16
Хирдман – воин скандинавской дружины (хирды).
17
По мотивам русских неканонических молитв, которые произносили при сборе трав.
18
Йоль – праздник зимнего солнцестояния.
19
Гридень – воин, отсюда гридница – помещение при дворе князя для пребывания княжеской дружины или для приема гостей.
20
Древнегерманское прощание-заговор.
21
Руевит – славянский бог.
22
Коваль – кузнец.
23
Водь – финно-угорский народ, проживавший на юго-западе нынешней Ленинградской области.
24
Старинная детская считалка, произошедшая, по некоторым данным, от молитвы ильменских словен древнему Ящеру.
25
Тинтилин – демон.
26
Навью славяне называли потусторонних существ.
27
Сигнал «К оружию!».
28
Ирий – древнее название рая у восточных славян.
29
Младшие дружинники.
30
Урмане, мурмане – норманны, скандинавы.