Очевидец этой сцены А. Аджубей несколько иначе описывал причину гнева Хрущева: «Застолье подходило к концу, все устали от многочисленных тостов. С каких бы „поворотов“ ни начинались заздравные речи, все они заканчивались славословием в адрес самого Никиты Сергеевича, будто не Кириченко, а он был виновником торжества. Южное вино, хорошее настроение — ведь позади осталась нешуточная борьба — прибавляли компании веселья. Секретарь ЦК Аристов достал уже свою гармошку, начались нестройные песни, ноги сами просились в пляс. И тут слово взял Г. К. Жуков. После набора обязательных „поклонов“ в сторону именинника, его чад и домочадцев неожиданно провозгласил здравицу в честь председателя КГБ генерала Серова, сказав при этом: „Не забывай, Иван Александрович, что КГБ — глаза и уши армии!“
Хрущев отреагировал мгновенно. Он встал и подчеркнуто громко проговорил: „Запомните, товарищ Серов, КГБ — это глаза и уши партии“. Не знаю, возможно, эта политическая „пикировка“ не очень была замечена гостями Кириченко, я запомнил ее хорошо». (Аджубей А. Те десять лет. М., 1989. Публикация в Интернете: te-desyat-let).