Уимзи Питер — английский лорд, персонаж серии детективных романов писательницы Дороти Сейерс (1883-1957).
315
Мерчендайз-Март — оптовый рынок в Чикаго.
316
Химмель Ричард — поставщик антикварной и декоративной мебели в Чикаго.
317
Рип ван Винкль — герой одноименной новеллы Вашингтона Ирвинга (1819). Житель колониального Нью-Йорка, в лесу гномы опоили его волшебным зельем, от которого он проспал 20 лет и проснулся уже в независимой стране.