Фургоны треваньев: тяжелые лодки с колесами, позволяющие передвигаться и по суше, и по воде.
14
Занзамар: городок на крайней восточной оконечности мыса Восходящего Солнца.
15
Уруш: презрительная кличка триллей в диалекте треваньев.
16
Спаг: состояние течки. Соответственно, «спагин» — человек, находящийся в этом состоянии.
17
Забвенна: на жаргоне треваньев — настойчивое желание покинуть ставшую привычной обстановку, чувство гораздо более острое и мучительное, чем простая «охота к перемене мест».
