Книга: Кодекс чести самурая (сборник)
Назад: 19
Дальше: 22

20

Моногасира – высокий офицерский чин у самураев.

21

Бугё – офицерское звание у самураев. Также – титул чиновников эпохи Токугава, осуществлявших различные функции (административные, исполнительные или судебные) в бакуфу. Это слово примерно переводится как «комиссар».
Назад: 19
Дальше: 22