В этом месте в тексте определяются единицы измерения периода Эдо, используемые в качестве примера.

Из Биянь-лу: «Каждый проявляет эту великую способность по-своему».

Из Чжэн-дао-кэ и, возможно, Синь-синь-мин — двух ранних дзэнских трактатов. В них говорится, соответственно: «Правильное (созвучное) действие, неправильное (противоречивое) действие – даже небеса не могут определить этого» и: «Если вы желаете постичь его проявление, не думайте о созвучности и противоречивости».