В справочной литературе и архивных документах указания на год рождения Ε. Н. Шаховой колеблются от 1821 до 1824 г. Разнобой этот отразился в немногочисленных публикациях о ней. «Автобиографический очерк…» дает основание считать наиболее достоверным 1822 год рождения. Дату же рождения — 30 марта — называет Η. Н. Шахов, потомок поэтессы, в «Кратком биографическом очерке» о ней. См.: Шахов Η. Η. Ε. Н. Шахова // Шахова Ε. Н. Собрание сочинений в стихах / Издал внук автора Η. Н. Шахов. СПб., 1911. С. VІІІ-XIV.
