28
Л е п т а - самая мелкая медная монета, в русском переводе "полушка" - Ред.
29
Около 25 рублей 80 копеек, по архиепископу Никанору.
30
П р е т о р и я – судебная палата римского правителя.
31
Каменный помост.
32
Полотно
33
Л и т р – около фунта
34
П р и с у щ и й (ц.-слав.) – присутствующий. – Ред.
35
Жена домоправителя Иродова, исцеленная Господом.
36
Саженей пять.
37
В первом издании 1885 года "К читателям" предваряло текст "Евангельской истории о Боге Сыне". – Ред.
38
Инде (ц.-слав.) – в ином месте. – Ред.
39
Следует читать: "из одного из них".
40
Другая особенность та, что евангелист Матфей говорит о двух бесных, а евангелисты Марк и Лука об одном. Сие соглашается тем, что как один из бесных был особенно лют, то больше и был во внимании всех, заслоняя собою другого, не так лютого. Его одного исцеление и описывают евангелисты Марк и Лука, так как и Господь им особенно занялся.
