Книга: Коловрат. Языческая Русь против Батыева нашествия
Назад: 189
Дальше: 195

190

«Урагшаа бурхан зайлуул!» (монг.) — «Иди вперед, пусть духи изгонят дурное!» — заклинание для защиты от опасности и злых духов.

191

Навий — нежить, дух или иное существо из Нави — мира мёртвых.

192

Сторонники — нерегулярное войско, ополчение, примкнувшее к дружине и/или городовой рати.

193

Москов — первое название Москвы.

194

«Братья-голядины — Ачкас с Игамасом» — эти имена с отчётливо балтским звучанием зафиксированы у московских крестьян еще времен Московского царства. Мне показалось логичным дать именно их представителям голяди — балтского племени, жившего на будущих Московских землях.
Назад: 189
Дальше: 195