18
Георгий приходился троюродным братом правящему Францией Людовику IX.
19
Впрочем, обе ветки Рюриковичей велись от Ярослава Мудрого.
20
Описание арбалетов смотри в приложении.
21
Комнины в те годы правили Трапезундской империей.
22
Описание корабля можно посмотреть в приложении.
23
Taivas lyö tulta yläpuolellamme – (финский язык) «Небо льет огонь прямо на нас», фраза из песни «Taivas Lyö Tulta» группы «Teräsbetoni».
24
And nothing else matters – (английский язык) «А остальное неважно», фраза из песни «Nothing Else Matters» группы «Metallica».
25
Местные боевые кони весили около 550–600 кг, в то время как тяжелые рыцарские кони тех лет находились в диапазоне 900—1000 кг, а то и больше. Ближе всего к тем породам современные английские шайры. По более поздней классификации легкая кавалерия комплектовалась лошадьми до 500 кг, линейная – 500–600 кг, тяжелая – свыше 600 кг.
