Кафаревуса – с греческого переводится буквально как очищенный, чистый.

Койне – с греческого переводится буквально как общий.

Каламиты – старое название Инкермана.

Беременность Агнессы Французской вполне вероятна. Хотя достоверно никто не знает, что с ней случилось после захвата Андроника I. Возможно все, что угодно, – от бегства до смерти. Официально считается, что она удалилась в Крым и провела там остаток своих дней.