В последний путь
— Ну вот… Кто бы мог подумать?! Только недавно я его видела! Здоровый! Спортивный! Краснощекий! У него были такие планы! Мы все ему завидовали! И на тебе… Сколько ему было?
— Кому?
— Кому-кому — покойнику!
— Вы у меня спрашиваете?
— А что? У него спросить? Вы же его однокашник.
— Спросите что-нибудь полегче. И вообще, какая разница, сколько ему лет? От этого что-то изменится? Ну, я скажу шестьдесят — и что? Вам легче?
— А-а! Такой молодой!
— Ну, я скажу восемьдесят — вы успокоитесь?
— При чем здесь я? Он уже успокоился! Ему уже легче! А чего так мало народу?
— Набегут…
— Здравствуйте! Цветы вот сюда! Да… Не успели оглянуться, как его уже нет! И вас что-то давно не было видно…
— Болел… Еле пришел, я же его знаю с детства, он всегда болел! Красивый гроб! Сколько вы дали?
— За что?
— За место.
— Ой, не спрашивайте!
— Я как раз спрашиваю, у меня дядя на подходе… Сколько-сколько? За все?
— Нет, только за землю.
— А!.. У него было столько земли, и чем это кончилось? Двумя метрами! Да-а… Умирать невыгодно. А жить тем более…
— Да, сейчас камбала на Привозе двадцать пять долларов кило…
— Здравствуйте! Венок сюда! А вы, извиняюсь…
— Мы с ним работали, но смогли приехать только восемь человек. От нашего цеха…
— Какого цеха?
— Швейного. Мы из Полтавы.
— А как вы узнали, что он?..
— Его жена позвонила.
— Какая жена?
— Полтавская. Вон его двое детей!
— Что вы плетете? Вон его жена, плачет!
— А та в Полтаве плачет!
— И давно это у него?
— Ну, старшему двадцать пять, а младшему поменьше, вон его ведут — напился с горя… А где будут поминки? Честно говоря, мы проголодались…
— Куда венок?
— На холмик. А вы, простите?..
— ВДВ. Он был лучшим! Как он стрелял! Два десятка духов! Ну-ну… старик, встань! Здесь нет духов! Здесь мы! Зачем ты прыгнул так низко?..
— Простите… Какие ВДВ? У него было плоскостопие, зрение минус двенадцать, сердечная недостаточность, сахар!
— Он скрывал! Мы все скрываем, время придет… А где будут поминки?..
— Ой, ой! Такой человек! Зачем? Почему? Сколько подонков живет! И как! А он должен уйти… Куда? Кто его заменит? Таких уже не будет! Как он танцевал! Труженик! Все в дом! Святой человек! Ни сна, ни отдыха — и вот затих! Простите, а сколько ему было?
— А вы кто?
— Какая разница? Допустим, соседка! Смотрите, как он сохранился… Выглядит лучше, чем в жизни!
— О! Старый, привет! Надолго?
— Да нет — бизнес! Мы с ним начинали, потом он соскочил, ну и залетел. Он невезучий, тяжело ему было, две семьи. Ну, пока…
— А ты на поминки не останешься?
— А где?
— В «Хенде-хох».
— Ха-ха! Руки вверх? А протянул ноги!.. Пока!
— Боже! Как время летит! Казалось бы, только вчера мы с ним целовались… Как он целовался, я чуть не задохнулась!
— А вы кто?
— Нора!
— Нора, можно я с вами сяду на поминках?
— А вы не задохнетесь? Уже немолодой, а все туда же!
— А куда? Все там будем! Так я вас жду на поминках!..
— Здравствуйте! Примите наши соболезнования! Кто бы мог подумать?! Как он нам был нужен! Что мы без него?! Все министерство иностранных дел в трауре! Остальное скажем на поминках…
— А ты-то здесь чего? Лева!
— Чего-чего… Он у меня взял взаймы пятьдесят штук, все продул в казино… видимо, чувствовал, что ему конец…
— Так ты чего пришел?
— В глаза ему посмотреть!
— Зина, положи цветы, это цветы дяде.
— Так он же лежит…
— Мама, я кушать хочу!
— Потерпи, скоро поминки…
— Мария Ивановна, вы знали, что он был внучатым правнуком Джона, сэра Джона?
— Нет!
— А вот и он!
— О! Май френд! Ай лав ю!
— Что он говорит?
— Спрашивает, где поминки…
— Рита, попей водички! Тебе будет плохо!
— Хуже уже не будет! Я его любила… Да, это было двадцать лет назад, но я не могу забыть! Он был секси! Не с кем сравнить! С кем его рядом поставить?!
— Да, уже не поставишь, он уже лежит!
— У меня от него ребенок, он об этом так и не узнал!.. Белла, иди сюда, вот твой папа, познакомься!.. Как они похожи!
— Товарищ полковник? Мы потеряли лучшего агента! Он ушел нераскрытым, я принимаю от него эстафету. К сожалению, на поминках не буду! Здесь есть иностранцы. Честь имею!
— Ой, кого я вижу! Лора, какое платье! Сшила на похороны?
— Да ты что? Я на прошлых похоронах была в нем же. Где поминки?
— В «Хенде-хох».
— А ты тоже недавно похоронила своего второго?
— Да, представляешь? Спрятал акции под кафелем на кухне, но я нашла! У нас так делают ремонт! Кафель отвалился, и все обнажилось! Ну, пока, еще увидимся…
— Слушай, Сеня, говорят, что его отравили…
— Да ты что! Кому он нужен?!
— Говорят, у него счета в Чейз-Манхэттен-банке! И кое-что в металле…
— Да нет, сомневаюсь…
— А откуда такой гроб, такое место?
— Чего ты удивляешься? Он ворочал большими деньгами.
— Какими большими! Он недавно у меня занял две тысячи долларов, три тысячи евро и пять тысяч гривен.
— И что?
— И все! Ты что, его не видишь? Знаешь этот анекдот: «Здрасьте, Гриша дома?» — «Пока да!» — «Что значит — пока?» — «Скоро вынесут!..»?
— Дайте мне подойти! Дайте мне с ним выпить! Знаешь, сколько мы с ним выпили, сколько баб… потоптали?! Он был боец! Да он и сейчас мог бы, но что-то ему мешает! Будь здоров, друг, я тебе туда пошлю телок! Пошли все на поминки…
— Пропустите священника! Здравствуйте, батюшка!
— Господи, прости нас, грешных, что не уследили… Да упокой душу его! Вечная память и благодарность за его пожертвования. Его церковь стоит, а он лежит! Спи спокойно, ты это заслужил! Аминь!
— Ас-салам алейкум! Венок от исламской общины. Его образ будет жить с нами. Аллах взял его к себе как истинного мусульманина. Аллах акбар!
— Как тебе вчерашняя игра? С ума сойти! Ни одного удара в створ ворот! Получают такие бабки! А ты помнишь, как он играл? С двух ног! У него дома была коллекция трусов противника! Он стоял насмерть! И отстоял!
— Шалом! Наши соболезнования! Какой человек! Вся синагога сделана на его деньги!
— И на мои!
— Замолчи! Здесь не место!
— Евреи рыдают! Израиль в трауре!
— Аркаша! Как понять, кому он верил?
— Кому-кому — всем!
— Так что, его нельзя было похоронить бесплатно? Он умер в долгах, он был в розыске…
— Ну вот, они его нашли! Вон стоят! От налоговой, правда, с цветами. Слава богу, они не успели!
— Конечно! Лучше в гробу, чем их СИЗО!
— Да, там мы свободны от всех налогов!..
— Ты смотри, все-таки сколько он успел!.. А чего ждут?
— Не чего, а кого. Ждут посла Китая.
— А когда поминки?
— Кстати, китайская кухня мне нравится, особенно утка по-пекински. Недавно был на проводах одного артиста, так вообще поминок не было! Жмот! Но народу пришло!.. Когда на похоронах артиста столько народу — это настоящий успех!
— Стоп! Съемка закончена! Всем спасибо! Поднимите покойника! Завтра начнем с погребения!
