В. Шекспир. «Гамлет», действие V, сцена первая, текст Первого могильщика.
27
Там же. Второй могильщик.
28
Там же. Гамлет.
29
Тут неугомонный Примус намекает на ветхозаветный библейский сюжет «Иудифь и Олоферн». Ветхий Завет, Иудифь 13:2-9.
30
«Удовлетворительно» (укр.).
31
«Отлично» (укр.).
32
Шекспир. «Гамлет», действие III, сцена первая.
33
Поль Синьяк – французский художник-постимпрессионист, представитель пуантизма – стиля письма в живописи, использующего чистые, не смешиваемые на палитре краски, наносимые мелкими мазками прямоугольной или округлой формы. Смешение цветов с образованием оттенков происходит на этапе восприятия картины зрителем – с дальнего расстояния или в уменьшенном виде.
