31
Гипоксия – кислородное голодание, кислородная недостаточность, понижение содержания кислорода в тканях.
32
Цервикальный зев – отверстие шейки матки.
33
Костные экзостозы – разрастание костной ткани неопухолевого характера на поверхности кости.
34
Ex consilium – решение принято совещательно (лат.).
35
Абсанс (от франц. absence, буквально – отсутствие) – внезапное и кратковременное помрачение сознания.
36
Эппендорф – коническая микроцентрифужная пробирка с крышкой, на 1,5 мл, из полипропилена.
37
Высшая Аттестационная Комиссия.
38
Намёк на роман «Учитель симметрии» (Э. Тайрд-Боффин в вольном переводе А. Битова). На самом деле никакого Тайрд-Боффина не существует – это «одноразовый» псевдоним Битова специально для этого цикла новелл.
