Фраза из кинофильма «Служебный роман».

Фраза из песни В. Высоцкого «Диалог у телевизора».

Закон суров, но это закон (лат.).

Обсервация (лат. observatio – наблюдение). В роддоме отделение, в которое госпитализируются необследованные, температурящие и проч., нуждающиеся в изоляции от здоровых беременных рожениц и родильниц.