Глава 15
Пьеса как заключительная часть истории о знаменитом волшебнике

Британская писательница, автор нашумевшей серии романов о Поттере Джоан Кэтлин Роулинг, пройдя нелегкий жизненный путь от нищеты до богатства, добилась признания, уважения, а главное – любви детей всего мира.

Благодаря своим книгам, Роулинг – самый продаваемый автор, одна из самых богатых и влиятельных женщин Великобритании с множеством литературных премий и наград. В 2012 году вся серия книг о Гарри Поттере, согласно опросу, проведенному американской National Public Radio, возглавила список 100 лучших книг для детей и подростков.

Рассказывают, что за три года с момента выхода первой книги Джоан Роулинг получила разные престижные награды, в том числе орден Британской империи за вклад в детскую литературу. Орден она должна была получить из рук самой королевы, но не явилась на торжество, передав, что ее дочь заболела. Тогда как на самом деле Джоан Роулинг вместе с другими родителями присутствовала на рождественском спектакле, в котором принимала участие ее дочь Джессика. Конечно же, королева узнала правду, но не разгневалась, а умилилась дерзкому поступку: возможно, ничего не может быть важнее, чем первый выход на сцену твоего ребенка.

Президент Франции Николя Саркози награждает знаменитую британскую писательницу Джоан Роулинг Орденом почетного легиона.

4 февраля 2009 г.

Тем не менее, встреча с королевой состоялась, правда, уже при других обстоятельствах. «Помнится, несколько дней она зубрила правила придворного этикета, чтобы встретиться с королевой Елизаветой II, и все равно оконфузилась: королева так любезно улыбалась Джоан, что писательница забыла: до ее величества нельзя дотрагиваться, и пожала руки монархини!

Королева растянула губы в еще более любезную улыбку и поспешно отняла руки, зато Джоан вся вспыхнула и на глазах выступили слезы. Разумеется, в этот момент их со всех сторон щелкали фотокамеры. Как хорошо Джоан понимала своего мужа – Нила Мюррея, который под предлогом операций и неотменимых врачебных обязанностей отказывался сопровождать Роулинг на подобные мероприятия».

Ей действительно несказанно повезло: она издала все книги так, как они были написаны, и под теми названиями, которые дала им изначально. Она же – вот счастливая фортуна! – контролировала творческий процесс создания фильмов, чтобы все серии «поттерианы» были максимально похожи на то, что она задумала и описала. В материале «История успеха Джоан Роулинг» находим следующие сведения:

«Чтобы кино получилось таким, каким его видела Роулинг, она добилась, чтобы ей предоставили творческий контроль над фильмами. Кинокомпания во многом учитывала пожелания и идеи Роулинг. Одним из ее основных условий, как уже говорилось, было то, что фильмы должны сниматься в Британии и с британскими актерами.

Джоан Роулинг и Нил Мюррей

Мир, придуманный Джоан Роулинг, был воссоздан для съемок фильмов. Школу Колдовства и Волшебства моделировали на компьютере, но внутренние сцены разыгрывались в реальных декорациях, в шести разных уголках Британии. Если посмотреть на фотографии убранства средневекового монастыря Лакок, что в районе Бристоля, сразу опознаешь интерьеры Хогвартса.

Лондон тоже присутствует в первом фильме: пустующее здание на викторианском рынке Лиденхолл было превращено в сказочный паб «Дырявый котел». Правда, в «Узнике Азкабана» этот паб переехал в другой лондонский район – под железнодорожный мост на Стони-стрит.

Пойдя на беспрецедентный шаг, Роулинг также поставила условие, чтобы Coca-Cola, победившая в конкурсе на спонсорскую поддержку серии фильмов, пожертвовала 18 млн долларов одной из американских благотворительных организаций и на ряд других программ.

Джоан Роулинг проверяла все сценарии и выступила в качестве продюсера последних двух частей. Сценарии для первых четырех, шестого и седьмого фильма писал Стив Кловз. Роулинг работала вместе с ним, следя за тем, чтобы его сценарии не противоречили будущим книгам серии. Она говорила, что рассказывала ему о своих следующих книгах больше, чем кому-либо еще (до их выпуска), но не все. Она также сообщила Алану Рикману (Северус Снегг) и Робби Колтрейну (Хагрид) некоторые секреты об их персонажах, прежде чем они были раскрыты в книгах».

Лиденхолл – в фильме извилистая улица Косой Переулок, центр волшебных товаров

Благодаря усилиям самой Роулинг и образовавшейся вокруг нее профессиональной команды Гарри Поттер стал поистине глобальным брендом, оцениваемым в 15 млрд долларов. К примеру, последние четыре книги о Гарри Поттере – одна за одной – ставили рекорды как самые продаваемые книги в истории. Также было доказано, что книги о Гарри Поттере вызвали интерес к чтению среди молодежи в то время, когда дети, как думали психологи, отказались от книг в пользу телевидения и компьютеров.

Даже выпустив все романы и увидев экранизированную версию «поттерианы», писательница не смогла расстаться со своим любимым героем: в 2014-м Джоан Роулинг написала продолжение истории о волшебниках – рассказ «Армия Дамблдора объединилась на финале Чемпионата мира по квиддичу». В небольшом произведении говорится о судьбе повзрослевших главных героев книги – Гарри, Рона и Гермионы, которые вместе пришли посмотреть матч по квиддичу – спортивной игре, в которой летают на мётлах.

Рассказ ведётся от лица некой журналистки Риты Скитер, которая ведёт репортаж с финала Чемпионата мира по квиддичу и описывает пришедших на матч Гарри, Рона и Гермиону. Поттеру к тому времени уже исполнилось 34 года. «У него несколько серебряных нитей в волосах, и он продолжает носить круглые очки, которые больше подходят для двенадцатилетних мальчиков», – рассказывает Рита Скитер. Также мы узнаём, что Гарри работает мракоборцем – он охотится на тёмных магов. Рон Уизли теперь работает в министерстве магии, а Гермиона Грейнджер стала заместителем главы департамента одного из «магических силовых ведомств».

Рассказ стал частью сборника «История кубка мира по квиддичу», и вряд ли он будет экранизирован и станет мировым хитом, как его книги-предшественники.

Эдди Рэдмэйн – исполнитель главной роли в фильме «Фантастические твари и где они обитают», снятому по книге Джоан Роулинг

А ведь госпожа Роулинг заявляла, что больше к истории Гарри Поттера не вернётся, да и Дэниел Рэдклифф уверенно утверждал, что ни в каких продолжениях «поттерианы» сниматься не будет. Как видим, Джоан Роулинг своё обещание нарушила летом 2014 года, опубликовав этот рассказ, в котором троица главных героев встречается 30 лет спустя.

Да, не зря писательница откровенничала в таком духе:

– Мне буквально не по себе, когда я перестаю писать. Неделя – это примерно тот срок, который я могу стерпеть. Меня спрашивают, появятся ли истории о повзрослевшем Гарри Поттере. Честно говоря, будь моя воля, я продолжала бы писать, пока Гарри не выйдет на пенсию. Но многим ли захочется читать о том, как 65-летний Гарри в Хогвартсе играет с Роном и Гермионой в бинго? Прежде у меня было ощущение, что я завершила работу. Но сейчас я бы уже не стала зарекаться от продолжения. Новый Гарри Поттер? Как знать…

Уже в следующем, 2015-м, писательница анонсировала пьесу – продолжение «Гарри Поттера». Она написала на своей странице в соцсети: «Я очень рада подтвердить, что новый спектакль «Гарри Поттер и Проклятое Дитя» будет поставлен в Лондоне в следующем году. Это будет новая история, созданная совместными усилиями писателя Джека Торна, режиссера-постановщика Джона Тиффани и мной».

В 2016-м сообщалось, что восьмая часть саги о Гарри Поттере «Гарри Поттер и Проклятое дитя» стала самой продаваемой пьесой в истории британской литературы. За первую неделю продаж в Британии было куплено почти 848 тысяч экземпляров новой книги Роулинг. Отмечается, что пьеса «Гарри Поттер и Проклятое дитя» принесла 8,76 млн фунтов стерлингов (около 10,2 млн евро) всего за семь дней с начала старта продаж. Таким образом современная писательница подвинула с литературного Олимпа самого знаменитого британского автора – Шекспира с его вечной пьесой «Ромео и Джульетта».

Интересно, что новая, восьмая книга британской писательницы о волшебнике «Гарри Поттер и Проклятое дитя» поступила в продажу в Канаде, Великобритании и США в день рождения героя книжной серии – 31 июля. За день до ее поступления в продажу в Лондоне состоялась премьера одноимённого спектакля. Конечно, на сцене не было привычных нам актеров, исполнявших свои роли целых 10 лет. И еще интересный нюанс: на сцене образ Гермионы Грейнджер воплотила темнокожая актриса Нома Думезвени (она снималась в сериале «Доктор Кто»).

В России появление этой книги анонсировали на осень-2016. В романе «Гарри Поттер и проклятое дитя» события разворачиваются через 19 лет после описанных в седьмой части саги.

И вновь Джоан Роулинг заявила, что никакой новой серии историй о знаменитом волшебнике больше не ожидается. На премьере спектакля в Лондоне по мотивам книги автор бестселлера сказала журналистам, что именно книга «Гарри Поттер и Проклятое дитя» станет заключительной частью истории о знаменитом волшебнике.

Вместе с тем автор продолжает использовать образы своих героев, с которыми ни она, ни ее почитатели, ни преданные поклонники киносаги не могут распрощаться. В сентябре 2016 года Джоан Роулинг выпустила три новых сборника, посвященных волшебному миру Гарри Поттера, в которых раскрывает его «темную сторону». Все они опубликованы в электронном виде 6 сентября.

Так, первая книга «Власть, политика и надоедливые полтергейсты» посвящена молодым годам Волан-де-Морта. Часть историй также рассказывает о прошлом некоторых других преподавателей Хогвартса.

В сборнике «Героизм, трудности и опасные хобби» написано о Минерве МакГонагалл и Ремусе Люпине.

Истории под названием «Хогвартс: неполное и ненадежное руководство» проливают свет на некоторые аспекты секретов школы волшебства.

Сказочный мир Джоан Роулинг столь велик, что она вполне некоторое время может обходиться и без самого Гарри Поттера. Ей достаточно приступить к рассказу о семье героя, о людях и вымышленных существах, его окружавших, о магической стороне ее волшебного мира – и вновь книг может быть бесчисленное множество.

В 2014 году в рассказе «Коукворт» (Cokeworth) о мире Гарри Поттера, опубликованном на сайте писательницы Pottermore, описывался придуманный городок Коукворт, в котором, оказывается, росли мама Гарри Поттера Лили и влюблённый в неё преподаватель Хогвартса Северус Снейп. И именно в этом индустриальном и вполне себе земном провинциальном городке Гарри с дядей, тётей и братом спасался от писем из Хогвартса, потому что его дяде казалось, что в немагический городок точно не дойдут письма. В Коукворте выросли тётя Гарри Петуния и Дурсль. Здесь, если внимательно прочесть, находится и дом родителей Северуса, сюда же приезжали Нарцисса и Беллатрис, чтобы попросить Снейпа о помощи. Об этом говорилось в книге «Гарри Поттер и Принц-Полукровка», и они навещали Снейпа в старом доме его родителей.

Или вот еще такая информация. В 2015 году активно шли съемки нового фильма по роману Джоан Роулинг «Фантастические звери и места их обитания» (показ – осенью 2016-го). Главный герой этой истории – знаменитый волшебник-зоолог Ньют Скамандер, автор одного из учебников, по которым учился Гарри Поттер. Путешествуя по волшебному миру, Скамандер встречается с разнообразными созданиями и, как истинный ученый, описывает их в своей книге.

И, похоже, она вполне приспособилась жить и творить при постоянном и пристальном внимании. А ведь во времена работы над Гарри Поттером писательница признавалась, что желала бы обладать особым магическим даром, уточнив: «Я хотела бы уметь становиться невидимкой». Став вполне взрослой состоявшейся писательницей, Роулинг активно участвует в общественной жизни, постоянно появляется на публике, участвует в программах и раздает интервью. Но она прекрасно знает истинную цену журналистам, с которыми постоянно общается. Это сейчас они стали более острожными в своих выводах относительно ее личности и личной жизни. А прежде, когда она только становилась на ноги, буквально в одночасье взлетев на литературный Олимп, они писали о ней всякую чушь, давая возможность реальным и вымышленным людям высказываться о ней, при этом зачастую сочиняя небылицы. Однажды, взбешенная очередным таким материалом в газете, где ее бывший муженек нес несусветную ложь, придумывая, как он помогал ей писать Гарри Поттера, и распространяясь без зазрения совести о своем гнусном поступке, когда он выгнал их с дочерью на улицу, Джоан купила себе кольцо-напоминание. Это было кольцо с большим аквамарином под цвет глаз, которое позже она и не носила из-за его громадных размеров. Но именно эта безделица стала для нее символом личной свободы и новых возможностей, напоминанием о том, что она больше никогда никому не позволит обижать себя. «Это кольцо будет напоминать мне о том, что никто никогда больше не унизит меня», – сказала она себе. А журналистам она отомстила единственным возможным для писательницы способом – создала отвратительный образ Риты Москита, специального корреспондента «Ежедневного пророка», присланной в Хогвартс освещать Турнир Трёх Волшебников, настоящей гнусной ведьмы от журналистики. Вот лишь одна цитата из книги «Гарри Поттер и Кубок огня»:

«Улыбка Риты Москита стала шире. Гарри посчитал – у нее было три золотых зуба. Она снова полезла в крокодиловую сумочку и извлекла длинное ядовито-зеленое перо и свиток пергамента, который она растянула на ящике Универсального Магического Очистителя Миссис Скауэр. Сунув кончик зеленого пера себе в рот, она пососала его немного с явным удовольствием, потом поставила перо торчком на пергамент, и оно осталось там стоять, слегка подрагивая.

«Проверка… меня зовут Рита Москита, я репортер Ежедневного Оракула».

Гарри быстро глянул на перо. Едва Рита Москита заговорила, зеленое перышко пустилось строчить, скользя по пергаменту.

Привлекательная блондинка Рита Москита, сорока трех лет, чье свирепое перо проткнуло немало раздутых репутаций…».

И между прочим, вымышленный автором мир и его герои становятся объектом независимых исследований. Этот мир ширится, облекается в новые краски, становясь все более реальным – по крайней мере для тех, кто увлечен «поттерианой». Вот лишь один пример из череды подобных: «Фанаты «Гарри Поттера» собирают деньги на независимый фильм про школьные годы Волан-де-Морта 18 марта 2016. Итальянская команда Fresh Scream представила трейлер к фильму под названием «Волан-де-Морт: происхождение наследника» (Voldemort: Origins of the Heir), который молодые кинематографисты собираются снять на деньги жертвователей. Уже снят трейлер фильма.

Что превратило юного Тома Реддла в лорда Волан-де-Морта и какой была его жизнь задолго до начала истории Гарри Поттера – об этом в книгах Роулинг говорится лишь намеками. В который раз перечитывая шестую книжку «Гарри Поттер и принц-полукровка», четверо друзей – фанатов саги задумались о том, каким могло быть скрытое от нас прошлое Волан-де-Морта, и решили рассказать эту историю в полнометражном фильме»».

Деньги на подобный проект, как водится нынче, энтузиасты собирают методом краундфандинга.