Глава 12
Эмма Уотсон: Гермиона Грейнджер или юная Джоанна Роулинг?
Конечно же, именно Джоан Роулинг на все годы съемок стала для знаменитой троицы из Дэниела Рэдклиффа, Руперта Гринта и Эммы Уотсон второй мамой. Как иронично, но предельно точно замечено: «Если верить актерам, Роулинг стала кем-то вроде одного из мудрых призраков, населяющих академию волшебства Хогвартс – ее присутствие неприметно, но она никогда не перестаёт поражать и удивлять».
Эмма Уотсон, Руперт Гринт и Дэниел Рэдклифф
Как мы помним, уже сразу после кинопроб и утверждения на роль Поттера, Роулинг была настолько уверена в том, что Рэдклифф сможет воплотить в жизнь ее выдуманного мальчика-волшебника, что описала свою встречу с ним похожей на то, как будто она нашла своего давно потерянного сына. Но и с юной киношной Гермионой у писательницы сложились самые теплые отношения, ведь не зря она признавалась, что воплотила в своей героине саму себя в далеком детском и подростковом возрасте! Не удивительно, что между ними на площадке возникла взаимная симпатия. Правда, девочка долгое время очень стеснялась общаться со знаменитой писательницей, она даже говорила:
– Должна признать, мне страшновато с ней общаться. Не потому, что она в самом деле страшная, просто она восхищает меня, и мы все фанаты ее книг, ее самой и всего этого.
– Я просто хотела ей понравиться. Всегда хочется рассказать ей, что я чувствую, может быть, это немного слишком. Она такая простая, смешная и остроумная… Я определённо вижу Гермиону в ней. Она искренняя и гениальная.
Пока шла работа над первыми пятью фильмами, Джоан Роулинг не часто наведывалась на съемочную площадку, ведь она была слишком занята написанием своего цикла романов о Гарри. Но с момента выхода в свет седьмой книги в 2007 году, писательница стала регулярно наведываться в тихий сельский Уэтфорд, расположенный недалеко от Лондона. Там она словно возвращалась в свое детство, беседуя с милой занудой Гермионой Грейнджер.
Британская киноактриса и фотомодель Эмма Шарлотта Дюэрр Уотсон (Emma Charlotte Duerre Watson) родилась 15 апреля 1990 года в Мезон-Лаффит, пригороде Парижа. Девушка получила широкую известность благодаря роли Гермионы Грейнджер в фильмах о Гарри Поттере, в которых снималась вместе с Дэниелом Рэдклиффом и Рупертом Гринтом.
Эмма получила свою главную роль в 1999 году, когда ей было всего 9 лет. Участие в грандиозном проекте принесло актрисе множество наград, а также более 10 млн фунтов стерлингов. В 2009 году Эмма была занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самая высокооплачиваемая актриса десятилетия.
Эмма Уотсон обожает котов
Эмма окончила Хидингтонскую школу для девочек (Headington School). В 2008 году окончила летние курсы актёрского мастерства академии RADA в Лондоне. В мае 2014 года Эмма закончила обучение в Брауновском университете и получила степень бакалавра. В 2014 году Уотсон назначили послом доброй воли ООН-Женщины. Она запустила кампанию «HeForShe», которая призывает мужчин выступить за гендерное равенство.
Стоит немного пристальней заглянуть в биографию актрисы, ведь ее судьба самым тесным образом связана с судьбой самой известной британской писательницы Дж. Роулинг.
Родилась Эмма в Париже в семье английских адвокатов Жаклин Льюсби и Криса Уотсона. Своё имя девочка получила в честь бабушки Эммы по отцовской линии. В 5 лет семья переехала из Парижа в Англию, в графство Оксфордшир. К сожалению, после переезда её родители расстались, и Эмма стала жить с матерью. Позднее у каждого из разведённых родителей Эммы появились новые семьи и дети. У отца – близняшки Нина и Люси и сын Тоби. У матери – двое сыновей. Интересно, что брат Эммы Александр снимался в эпизодах двух фильмов о Гарри Поттере, а её сёстры по отцу участвовали с ней в кастинге к фильму «Балетные туфельки». О семейных передрягах юная актриса рассказывала так:
– Мои родители развелись. У мамы есть друг, у которого двое детей, и я живу вместе с ними. Мой отец заново женился, и у него есть еще сын. Всего у меня четыре брата и две сестры-близняшки. Но у меня есть ощущение, что все время нахожусь в окружении мальчиков. Как принцесса!
Родители актрисы сопровождают Эмму на съемки
Эмма училась в начальной школе Дрэгон в Оксфорде. В школе она сыграла главные роли в спектаклях «Юность Артура», «Счастливый принц», а также роль кухарки в «Алисе в Стране чудес». В 7 лет девочка заняла первое место в школьном конкурсе чтецов. Не удивительно, что еще в 6 лет Эмма твёрдо решила стать актрисой. И здесь все определил Его Величество Случай.
Когда Эмме исполнилось девять лет, руководитель школьного драмкружка предложил ей принять участие в кастинге на роль Гермионы в фильме «Гарри Поттер и философский камень». Продюсеры фильма назначили ей несколько прослушиваний, и каждый раз она поражала их своей уверенностью. Эмма выиграла, и с тех пор вся её жизнь, неразрывно связанная с Гарри Поттером, круто изменилась! Джоан Роулинг охотно одобрила выбор продюсеров.
Пройдет много лет, закончатся съемки в киносаге, и Эмма признается:
– Я буду оглядываться на эту часть моей жизни и знаю, что она навсегда останется для меня совершенно особенной. Иногда я получала нелестные отзывы, в которых говорилось: «О, она слишком такая» или «Она слишком эдакая», конечно, я расстраивалась, – говорит Уотсон. – И теперь я поняла, что физически невозможно угодить всем. У каждого человека свое собственное представление о том, каким должен быть тот или иной персонаж. Поэтому мне пришлось понизить свои стандарты. Не могу быть идеальным воплощением Гермионы для всех. Джоан Роулинг думает, что я идеально подхожу, и этого мне вполне достаточно».
Девочке долгое время удавалось совмещать съемки и школу. И даже когда она стала получать огромные гонорары, и могла себе позволить vip-обучение, она твердила:
– Люди не могут понять, почему я не хочу этого делать… учась в школе, я могу поддерживать связь с друзьями. В школе я живу реальной жизнью!
– Пребывание в школе помогает мне поддерживать связь с реальностью, мне очень радостно от этого. Я действительно получаю удовольствие от того, чтобы учить уроки и общаться с одноклассниками.
«Многие не понимают почему я не хочу быть только актрисой. Школьная жизнь помогает мне поддерживать отношения с друзьями.
Она возвращает меня в реальность».
Эмма Уотсон
И еще добавляла позже на различных интервью:
– Я действительно получаю удовольствие от того, чтобы учить уроки и общаться с одноклассниками. Я правда хочу поступить в университет, потому что считаю, что иметь образование очень важно, если тебе это доступно.
Впрочем, возможно, она могла успевать учиться потому что в съемках саги о мальчике-волшебнике принимали участие три ее дублерши, – что давало Эмме Уотсон больше свободного времени, чем другим членам труппы. К слову: у Рэдклиффа был всего один дублер.
Дебют Эммы в роли Гермионы состоялся в 2001-м, после выхода первой части саги о Гарри Поттере. Критики тут же очень лестно отозвались о работе тройки молодых актёров. The Daily Telegraph назвал игру Эммы «замечательной», а по мнению IGN она «затмила всех». Эмма Уотсон была удостоена пяти номинаций за эту роль и выиграла премию Young Artist Award в категории «Лучшая молодая актриса».
Коллеги Эммы по площадке рассказывали:
– На съемочной площадке Эмму называли шутливым прозвищем Уотсон – Один Дубль, потому что она всегда делала сцену за один дубль.
– Самое сложное для Эммы Уотсон в процессе съемок было разозлиться. Когда преподаватели по актерскому мастерству пытались вызвать в актрисе гнев, они получали в ответ лишь слезы. «Я никогда не выплескиваю негативные эмоции наружу, роль плохой девчонки явно не для меня», – виновато пожимала плечами Эмма.
На съемках фильма «Гарри Поттер и Кубок Огня»
Говорят, на самом деле первый фильм Эмме не понравился, вернее, она сама себе в ленте казалась ужасно глупой и нелепой. Девушка многократно самокритично пересматривала ленту, выискивая в себе малейшие недостатки.
В 2002 году на экраны вышел фильм «Гарри Поттер и Тайная комната». И тут же газета The Times раскритиковала режиссёра за то, что он «злоупотребляет» популярностью образа Эммы Уотсон. За эту роль юная актриса получила премию Otto Award от немецкой газеты Die Welt.
Самой Эмме ее героиня Гермиона Грейнджер больше всего нравится в третьей ленте: «Мне нравится играть Гермиону, она очень харизматична. Это просто фантастическая роль, особенно в третьем фильме». И когда на экраны вышел «Гарри Поттер и узник Азкабана», критики стали отмечать, что Эмма играет более зрело и профессионально. По мнению The Washington Post, игра Эммы в этом фильме была «намного более выдающейся по юмору и по духу», нежели игра Дэниела Рэдклиффа. The New York Times писала: «К счастью, вялость Дэниела Рэдклиффа возмещена безудержностью Эммы Уотсон. Гарри может похвастаться своими возрастающими магическими способностями… Гермиона же… заработать самые громкие аплодисменты своим решительно немагическим ударом по носу Драко Малфоя». Эмма получила за свою роль в этом фильме две награды: Otto Awards и награду в номинации «Лучшая детская роль года» от Total Film.
Вышедший в 2005 году вышел четвёртый фильм поттерианы «Гарри Поттер и Кубок огня» ждал несомненный успех, в том числе коммерческий: он побил рекорды по сборам в первые же выходные в Англии и США. Критики отметили профессиональный рост актрисы. Газете New York Times назвала игру Эммы «трогательно серьёзной». Самым смешным, по словам Эммы, было изображать конфликт между повзрослевшими Роном, Гарри и Гермионой: «Мне нравились все эти споры… Я думаю, это значительно более реалистично, что они будут спорить и что у них будут проблемы».
«Я очень люблю Гермиону.
Не представляю какую-нибудь другую актрису в этой роли. Я не пережила бы этого».
Эмма Уотсон
Несмотря на страшную загруженность и серьезную работу на съемочной площадке, у этой талантливой и успешной юной актрисы всегда оставалось много интересов: хоккей, пение, танцы, рыбалка. И на все свои увлечения она находила время.
– Я люблю хоккей, спорт, пение, танцы и готовку. Я пытаюсь готовить, мне кажется, это довольно мило. Я делаю пасту, шоколадные пирожные с орехами, пироги. А особенно я люблю малиновые пирожные амаретто! Это весело! Я пытаюсь изготовить это для семьи, друзей, на дни рождения и другие праздники. А еще я занимаюсь дайвингом. Если честно, будь у меня волшебная сила, я бы использовала ее, чтобы дышать под водой. Всегда можно найти время для того, чтобы делать то, что тебе нравится. Я пытаюсь сделать столько, сколько могу.
Как сообщают интернет-порталы и биографы актрисы, работа Эммы Уотсон над ролью Гермионы в «Гарри Поттер и Кубок огня» была отмечена тремя номинациями на различные кинопремии, также актриса была удостоена бронзовой награды Otto Award. В этом же году Эмма становится самой молодой девушкой, появившейся на обложке журнала Teen Vogue.
Эмма Уотсон и Роберт Паттинсон на премьере фильма «Гарри Поттер и Кубок Огня»
Между прочим, сама автор признавалась, что четвертая книга далась ей нелегко, во время написания романа ей пришлось преодолевать творческий кризис: «На полпути написания четвертой книги я обнаружила в сюжете серьезную ошибку… С этой книгой связаны некоторые из моих самых черных моментов… Одну главу я переписала 13 раз, хотя никто, кто прочитал ее, не сможет заметить или понять, какую именно боль она мне доставила».
Пятый фильм о Гарри Поттере – «Гарри Поттер и Орден Феникса» – который вышел в 2007 году, имел оглушительный финансовый успех: он собрал по всему миру 938 млн долларов.
Интересный факт
Известно, что выход в свет каждой новой части серии книг Дж. Роулинг сопровождался невероятным ажиотажем. Так, газета New York Daily News, опубликовавшая несколько страниц «Гарри Поттера и ордена Феникса» за несколько дней до официальной даты выхода, заплатила Роулинг 3 миллиона долларов в качестве компенсации.
Как только стартовали съемки пятой части «Гарри Поттера», актерам пришлось покинуть Шотландию, где проходила работа над предыдущими лентами, и отправиться в Скандинавию – только там режиссеры нашли подходящие для декораций заснеженные пейзажи. После выхода ленты Эмма выиграла National Movie Award в номинации «Лучшая женская роль». Троица из «поттерианы» стала настолько знаменитой, что каждый из них был удостоен чести оставить отпечатки своих рук и ног на знаменитой аллее звёзд у входа в Китайский театр Граумана в Голливуде 9 июля 2007 года.
В том же 2007-м юная знаменитость сыграла в фильме «Балетные туфельки» по одноимённому роману Ноэль Стритфилд. Эмма играла начинающую актрису Паулину Фоссил, старшую из трёх сестёр, вокруг которых строится сюжет. Об этой роли Эмма сказала: «После окончания съёмок в «Ордене Феникса» я собиралась вернуться в школу, но так и не смогла отказаться от «Балетных туфелек». Я действительно люблю это произведение».
Кадр из фильма «Балетные туфельки»
Съёмки шестого фильма поттерианы «Гарри Поттер и Принц-полукровка» начались в 2007-м, премьера состоялась в июле 2009 года. Можно упомянуть, что и судьба книги, и судьба этой части фильма были счастливыми. Едва попадя на прилавки, книга «Гарри Поттер и Принц-полукровка» побила все рекорды продаж, разойдясь в количестве девяти миллионов экземпляров за первые 24 часа. Перед выпуском книги Роулинг, отвечая на письмо одного из поклонников, написала: «Шестая книга планировалась в течение многих лет, но, прежде чем я серьезно начала писать, я провела два месяца, пересматривая план, чтобы быть абсолютно уверенной в том, что я делаю».
Казалось, что все юные актеры, игравшие в фильме, превзошли самих себя. The Washington Post назвал актерскую игру Эммы в этой части «самой прекрасной на сегодняшний день». Несмотря на оглушительный успех и мгновенный взлет карьеры, юная кинозвезда признавалась журналистам, что в немногие часы свободного от съемок времени ведет совершенно обычную жизнь: общается с мамой и братом Алексом, который младше ее на три года. А еще обожает играть со своими кошками Бабблз и Домино, кормит золотых рыбок, встречается с друзьями. К слову: некоторых своих друзей Эмма приводила на съемки фильма о Гарри Поттере, и они чувствовали себя самыми счастливыми людьми на свете. После выхода фильмов о Поттере жизнь актрисы, как она говорила, не сильно изменилась, и ей, как и прежде, приходится смотреть за братом и самой убирать постель.
После выхода шестой части фильма на экраны появились слухи о том, что Эмма хочет покинуть проект и не сниматься в двух последних фильмах о Гарри Поттере. Несмотря на это, молодая актриса подписала контракт с компанией Warner Bros, обязующий её принять участие в съёмках. По словам Эммы, это решение далось ей очень тяжело, поскольку фактически оно означает полную зависимость жизни девушки от съёмок на следующие три года, но после долгих раздумий «плюсов оказалось больше, чем минусов». И самый главный плюс был в деньгах – актрисе предложили баснословную сумму за участие в съемках.
Эванна Линч в образе Полумны Лавгуд, одного из центральных персонажей «поттерианы»
Съёмки заключительной части «Гарри Поттер и Дары Смерти» начались в феврале 2009 года и закончились в июне 2010 года. За финальную часть фильма Эмма получила три премии Teen Choice Awards.
Между прочим, в одном из интервью Дэниел Рэдклифф рассказывал, что почти никто из актёров не хотел заранее знать, что будет с их персонажами в финале, и они не приставали к Джоан Роулинг с расспросами. Но однажды он сам не выдержал и спросил у Роулинг, умрёт ли Гарри в финале, на что писательница туманно ответила: «У тебя будет сцена смерти». Как все мы узнали из франшизы, мальчик-волшебник выжил ещё раз, так что финал саги вполне счастливый.
Киношную Гермиону тоже не интересовала ее дальнейшая судьба – актриса не хотела расставаться с иллюзией сказки, зная ее окончание задолго до конца съемок. Еще когда только последняя часть фильма должна была выйти в прокат, у актрисы спросили, чего ждать зрителям от Гермионы, на что она ответила:
– Она растет и созревает, как и я. В «Дарах смерти» Гермиона делает огромное пожертвование, о котором я не могу вам рассказать. Ее лояльность к Гарри не ослабевает, ее чувства к Рону теряются, но появляется и что-то новое. В ней преобладает жажда справедливости. Мы узнаем и о ее смелости. Она поразит вас и своей бредовой дерзостью. В маленькой банде Гермиона окажется самой умной, с очень быстрой реакцией, с мгновенными мыслями, которые сохраняют жизнь ее друзьям. В эти моменты крайнего напряжения другие персонажи признают ее интеллектуальное превосходство. Иногда я спрашиваю себя: а не была ли Джоан Роулинг защищена сама Гермионой, пока писала книгу?
«Молодые девушки думают, что нужно быть лишь принцессами. Гермиона учит их тому, что нужно быть еще и воинами».
Эмма Уотсон
Очень интересная мысль от девушки, воплотившей киношный образ юной фантазерки-писательницы! А вот когда ее спросили, похожа ли она сама на Гермиону, Эмми не задумываясь произнесла:
– Я хотела бы иметь ее ум и ее силу. Но у нас немало общего. Я только менее серьезная и более смешная.
Когда Эмми спрашивали об актерских планах на будущее, она неизменно отвечала:
– Мне нравится играть, но существует множество других вещей, которыми я бы с удовольствием могла заняться.
Действительно, одно время девушка активно пробивалась в мир моды. Еще в 2005 году Уотсон снялась для обложки журнала Teen Vogue. Она сотрудничала с известным британским домом моды Burberry. Став лицом осенне-зимней коллекции одежды 2009 года, актриса получила шестизначный гонорар. В 2011-м на церемонии Elle Style Awards Эмма была удостоена награды Style Icon от дизайнера Вивьен Вествуд. Тогда же она была выбрана новым лицом компании Lancôme. Одно время девушку даже называли «символом нового Лондона».
Повзрослевшая Эмма Уотсон
Она говорила:
– Я люблю моду. Я считаю, в ней много радостного. Это такая своеобразная форма эскапизма и самовыражения. Я бы не сказала, что придерживаюсь определенного стиля, потому что стараюсь носить всего понемногу. Хотя будет верным сказать, что мой стиль близок к лондонскому – он довольно эклектичен, причудлив, он особенный.
А однажды в эфире телешоу Уотсон призналась:
– Мода и все эти широко обсуждаемые дизайнерские проекты – лишь небольшой поворот на моём пути, очень интересный и открывающий во мне новые грани. Однако мода скоротечна, а мне сейчас интересны более серьёзные вещи, которые остаются с тобой на века.
Несмотря на сильное увлечение модой, актриса принимала участие в новых кинопроектах. К примеру, в 2012 году вышел фильм «Хорошо быть тихоней», в котором Эмма сыграла роль главной героини Сэм. В том же году Уотсон снималась в роли приёмной дочери Ноя Илы в фильме «Ной». В 2013-м – блистала в роли воровки Никки в фильме «Элитное общество», а также в роли самой себя в комедии-катастрофе «Конец света».
Но все же Эмма была и есть вечная Гермиона, и ей никуда не деться от этого образа, красной литературной нитью-пуповиной связанной с Джоан Роулинг. Даже ее желание после окончания «поттерианы» полностью сменить имидж не сделал ее кардинально отличной от той, киношной девочки-волшебницы.
– Сага о Гарри Поттере закончилась, надо перевернуть страницу. По контракту я не имела права изменять прическу Гермионы с длинными каштановыми волосами, но я не такая дисциплинированная, как она, и всегда обожала короткие стрижки. Смело, не так ли? На самом деле маленькие головки а-ля Одри Хепберн всегда казались мне невероятно женственными.
Фото со съемок фильма «Хорошо быть тихоней»
– Не знаю, как там будет дальше, но Гермионы мне будет не хватать. Возможно, это была роль всей моей жизни… Мы прожили вместе 11 лет. И на съемках, и вне съемок я мечтала о приключениях, которых нет в сценарии. Моими лучшими друзьями на экране и в реальной жизни были Гарри и Рон, то есть Дэниел Рэдклифф и Руперт Гринт. Дэниел совершенно поражает меня: он обладает удивительной энергией, щедрый и открытый. Эти два мальчика стали мне как братья, мы связаны на всю жизнь, поскольку выросли вместе. Но что особенно приятно, так это то, что я была в этой компании единственной девушкой.
Эмма Уотсон призналась, что в 10–12 лет была влюблена в своего коллегу по фильмам о Гарри Поттере, Тома Фелтона, сыгравшему роль Драко Малфоя. Добавим только, что британский актёр и певец Томас Эндрю Фелтон (Thomas Andrew Felton) родился 22 сентября 1987 года и дебютировал в кино в 1997-м, сыграв незначительную роль в комедии «Воришки». Настоящая слава пришла к нему после съемок в фильмах о Гарри Поттере. И, между прочим, во время съемок в Поттере, зловещий Малфой не обращал никакого внимания на девочку, игравшую Гермиону. Тем не менее, актеры стали очень хорошими друзьями.
Слава Эммы Уотсон столь велика, что в марте 2013 года в музее Мадам Тюссо появилась ее восковая фигура. Вот какие возможности дала ей литературно-киношная героиня Гермиона, придуманная Роулинг и подарившая актрисе волшебный, но вполне реальный мир, полный славы, поклонников, богатства и практически безграничных возможностей.
К слову о поклонниках. Не станем копаться в грязном белье, зная, насколько падки журналисты на каждую мелочь, выдавая желаемое за действительное. Но один эпизод стоит упомянуть. В феврале 2015 года в СМИ появилась информация о тайных свиданиях Эммы с принцем Гарри, но актриса опровергла эти слухи, назвав их нелепыми.
Эндрю (Том) Фелтон – британский актер и певец. Дебютировал в кино в 1997 году, сыграв в комедии «Воришки».
Однако настоящая слава пришла к Тому в роли Драко Малфоя в фильмах о Гарри Поттере
На самом деле вместо слухов о любовных похождениях хотелось бы привести короткий отрывок, раскрывающий взгляд молодой актрисы на основополагающие в мировой киноиндустрии вещи – славу и деньги:
«– Как молодым британским актерам и актрисам удается оставаться такими сдержанно скромными, тогда как голливудским приходится все время бороться с давлением, которое производит слава?
– Я думаю, дело в разном отношении к бизнесу. В Англии артисты не становятся на пьедестал так же, как в Голливуде, и это даже помогает. В Лондоне небольшая киноиндустрия в сравнении с массивной голливудской, ведь Лос-Анджелес предназначен именно для того, чтобы снимать фильмы. Так что бремя славы становится тем, с чем сложно совладать, и я понимаю, что такое для звезд эта борьба со славой. И я сочувствую им, потому что это может вторгаться уже в твою личную жизнь. Любознательность приходит к той точке, где ее интенсивность становится уже пресечением всяких границ личного пространства. Например, как получилось с «Гарри Поттером»: казалось, куда ни пойди, везде люди узнают меня. Я полагаю, это то, что происходит с любой актрисой или актером. Хотя я не считаю, что в Англии все так же плохо, как в Лос-Анджелесе.
– Как вам кажется, кто вы для ваших поклонников? И кого вы хотели бы для них представлять?
– Я приношу в жизнь многое – любимого вымышленного персонажа, и мои поклонники чувствуют близость этим историям и характерам. Надеюсь, что фэны испытывают такую же любовь и ко мне самой. Я надеюсь, что они уважают меня как актрису и думают, что я могу много работать и делать свою работу хорошо».
Руперт Гринт, Дэниел Рэдклифф и Эмма Уотсон на открытии собственных звезд на Аллее славы в Голливуде
Эмми Уотсон искренне признательна своей второй маме – Джоан Роулинг – за все, что та и лично, и с помощью своей героини смогла для нее сделать и дать ей.
– Я ее очень уважаю – не только за работу, но и как личность. Она позволила фильму стать тем, чем он стал, не пыталась влиять на кинематографистов. И к тому же она поддерживает мои импровизации, что очень приятно…
Кстати, совсем не случайно повелителем (патронусом) Гермионы была выбрана выдра: Джоан Роулинг обожает этих зверьков, а в Гермионе, как известно, писательница видит саму себя.
Эмма прекрасно понимает, что она сама стала взрослой, но никуда не делись дети, готовые восхищаться Гарри Поттером и его друзьями. И уже для новых поколений она, маленькая Гермиона Грейнджер, готова дать совет:
– Я бы сказала всем детям, что надо верить в себя и никогда не сдаваться. И очень важно много работать, чтобы достигнуть того, чего хочешь.
Эмма Уотсон и Джоан Роулинг