Отделение на почте для корреспонденции до востребования (фр.).
121
Разновидность коммуникатора – наладонный компьютер, оснащенный возможностями беспроводной связи.
122
Бойцы контртеррористического спецподразделения нью-йоркской полиции «Геркулес».
123
Район Нижнего Манхэттена: сокращение означает Triangle below Canal («Треугольник ниже Канал-стрит»).
124
Скорый поезд, курсирующий между Нью-Йорком и Вашингтоном.
125
Один из крупнейших мегаполисов США, в который входят города Сан-Франциско, Окленд, Сан-Хосе и их пригороды – всего девять крупных округов, сконцентрированных вокруг залива Сан-Франциско.
