Национальный праздник в США, отмечается в первый понедельник сентября. – Прим. пер.
88
И в отличие от «Унесенных ветром» это была история, которой Америка 1970-х могла гордиться. Отказ бармена в кантине впускать дроидов – «таких, как они, мы здесь не обслуживаем» – повсеместно считался намеком на борьбу за равноправие. – Прим. авт.
