Кертцу пришлось вымаливать у Лэдди дополнительные 50 тысяч долларов, чтобы снять эту сцену. – Прим. авт.

Рейтинг G означает, что фильм годен для просмотра любой зрительской аудитории, что чаще всего относится именно к детским фильмам; PG – дети могут посещать сеанс только в сопровождении родителей, в 1970-е этот рейтинг толковался достаточно широко. Например, «Челюсти» также получили в прокате рейтинг PG. – Прим. пер.