«Федора» — классический «гангстерский» фасон шляп, популярный в тридцатых.
16
Лупара — обрез охотничьего ружья, традиционное оружие пастухов и мафиозо в Сицилии.
17
Гини (guinea) — презрительное обращение к американцам итальянского происхождения. Основано на смуглой коже южных итальянцев, из-за чего их называли «гвинейскими неграми» (Guinea Negros).
