82

Последующий монолог Премудрости — 8.4-36.

83

Можно перевести и “самоцветов”.

84

Категория “cовет” (ʽecah) — одна из весьма важных в ветхозаветном мышлении; она подразумевает прежде всего наставление свыше.

85

twšiah.

86

bi — букв.: во мне.

87

Второй полуверсет в LXX: kai tyrannoi di’ emou kratousi ges.

88

Ср.: Лк. 11.9.

89

Символизируемый женственным образом Премудрости, Божественный Логос, Божественный Закон, Божественный замысел Вселенной и человечества предшествует творению.

Премудрость Книги Притчей — прообразование евангельской темы Логоса-Христа (ср.: I Кор. 1.24, 30).

Назад: 81

Дальше: 90