163

Цзо Тайчун (Цзо Сы) — поэт IV в. н.э.

164

Дужо — ароматная трава.

165

…Яшмовоподобной астры… золотоподобных орхидей… — В этих определениях скрыта ирония автора романа, свидетельствующая о дурном вкусе сочинителей-аристократов.

Назад: 162

Дальше: 166