Книга: Сон в красном тереме. Т. 1. Гл. I — XL.
Назад: 64
Дальше: 66

65

…А брошь золотую в снегу глубоко закопали! — Здесь выражается грусть о потерянной семье, о развеянных иллюзиях. Иероглифы имени Сюэ Баочай прочитываются как «драгоценная заколка в снегу».
Назад: 64
Дальше: 66