Коддл – ирландское рагу, где основный ингредиент – картошка.
76
Здесь: вы очаровательны (фр.).
77
Здесь: презерватив (фр.).
78
Патологическая верность (фр.).
79
Джей Гулд (1836–1892) – американский финансист, игравший на повышение и понижение цен на рынке, провернул, по сути, первую грандиозную финансовую махинацию в США, разорив огромное число людей.
