Паколь – традиционный головной убор в Пакистане и Афганистане.
96
«Шоссе в ад» (англ.). Культовая песня рок-группы «AC/DC».
97
Электро-магнитные помехи.
98
Название улицы в центре Лондона. Дословно слово birdcage переводится как «птичья клетка».
99
Профессор Выбегалло – персонаж романов братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу» и «Сказка о тройке». Его характерной чертой было нагромождение псевдонаучных терминов в описаниях нелепых приборов, не представляющих никакой научной ценности.
