…обозначить… коротким, словечком. — Подразумевается слово «lie» — ложь. (прим. А. Ф.).
68
Стиль Ричард (1672–1729) — английский публицист, критик и драматург, редактор известных нравоучительных журналов «Болтун» и (совместно с Аддисоном) «Зритель»; является одним из основоположников буржуазной журналистики в Европе. (прим. А. Ф.).