Книга: История Тома Джонса, найденыша
Назад: 63
Дальше: 69

64

Rara avis… — Ювенал, «Сатиры» (VI, 165). (прим. А. Ф.).

65

Ingenui vultus… — Ювенал, «Сатиры» (XI, 154). (прим. А. Ф.).

66

Перед судом совести (лат.).

67

…обозначить… коротким, словечком. — Подразумевается слово «lie» — ложь. (прим. А. Ф.).

68

Стиль Ричард (1672–1729) — английский публицист, критик и драматург, редактор известных нравоучительных журналов «Болтун» и (совместно с Аддисоном) «Зритель»; является одним из основоположников буржуазной журналистики в Европе. (прим. А. Ф.).
Назад: 63
Дальше: 69