Книга: История Тома Джонса, найденыша
Назад: 182
Дальше: 188

183

Цирюльник (лат.).

184

Искусство — всеобщее достояние (лат.).

185

Невыразимую скорбь обновить велишь ты, царица (лат.)
Infandum, regina… — Вергилий, «Энеида» (II, 2), перевод В. Брюсова. (прим. А. Ф.)..

186

Соединенные силы мощнее (лат.).

187

Не должно быть отчаяния под предводительством и под звездой Тевкра (лат.)
Nil desperandum… — Гораций, «Оды» (VII, 27).
Тевкр — древнегреческий мифический герой, удачливость которого вошла в поговорку. (прим. А. Ф.)..
Назад: 182
Дальше: 188