71. Париж

Комар долго мешал Миллнеру уснуть. Когда он наконец прибил его газетой, оказалось, что в номере таких нарушителей ночной тишины было довольно много. В итоге он сдался и снова принялся читать старый дневник, пока не уснул с первыми лучами солнца. К собственному огромному удовольствию, он проснулся только ближе к полудню. Ледяной душ, два круассана и три чашки эспрессо привели Миллнера в чувство, и вскоре такси высадило его у Лувра.

Некий дизайнер по имени Клемент Монье считался ответственным за показ мод под названием «Террор красоты», и его ассистентка сообщила Миллнеру по телефону, что, возможно, он застанет ее шефа в Лувре, где тот занимался последними приготовлениями.

В Лувре Миллнер никогда прежде не бывал, но зато ему доводилось подниматься на пирамиды в Гизе, заплатив небольшую мзду охраннику. Тем более странной показалась ему стеклянная пирамида, высящаяся у входа в музей посреди Парижа. Что бы сказали египтяне, если бы в долине Нила воздвигли Эйфелеву башню?

После бесконечных дискуссий с очень плохо говорившими по-английски сотрудниками музея его служебный пропуск помог ему пройти бесплатно, но его хорошее настроение уже улетучилось. На полпути он заметил приготовления к показу мод, который, судя по всему, должен был проходить прямо в фойе. Повсюду стояли черные ящики для транспортировки оборудования. Мускулистые мужчины, покрытые татуировками, воздвигали подиум посреди зала. Уже повесили большой занавес, по обе стороны от которого стояли широкие колонны. На них красовалась надпись «Change the world», еще выше можно было разглядеть оливково-зеленые буквы, складывающиеся в слоган «Террор красоты». Рабочие расставляли стулья.

Миллнер пробрался через весь этот хаос, и никто не обратил на него ни малейшего внимания. Двое мужчин вежливо поздоровались с ним. Наверное, приняли его, одетого в черный костюм, за какое-то официальное лицо. Возможно, за сотрудника службы безопасности. Еще издалека он заметил возле установленной сцены невысокого, даже приземистого мужчину, отдававшего указания и отчаянно жестикулировавшего. На нем был костюм из камуфляжной ткани. Этот весьма необычный для Лувра наряд еще и поражал своим цветом – он был розовым. Дополняли его посеребренные военные сапоги. Миллнеру не пришлось даже уточнять, он сразу понял, что это и есть дизайнер.

Подойдя ближе, он заметил, что лицо мужчины испещрено шрамами от акне. На подбородке виднелась узенькая бородка, обесцвеченная перекисью водорода. Глаза были скрыты большими солнцезащитными очками в белой оправе. Миллнер не сдержался и слегка улыбнулся. Слишком часто люди мыслят стереотипами, а еще чаще они за это оправдываются.

Манера речи у этого дизайнера была под стать его одежде: он тараторил, словно пулемет, разговаривая с двумя девушками. Одна из них держала большую тетрадь, и этот расфуфыренный петух время от времени указывал на одну из открытых страниц. Миллнера заметили только тогда, когда он подошел к этой троице вплотную. Медленно достав свое удостоверение, он показал его всей группе.

– Месье Монье?

Успех допроса определяют его первые секунды. Внезапное появление агента усиливало естественную реакцию человека на столкновение с ФБР. Если собеседнику было что скрывать от бюро, он испытывал страх. Если же ему казалось, что его обвиняют несправедливо, человек реагировал агрессивно. Или проявлял любопытство.

– Меня зовут Грег Миллнер. Я из ФБР и хотел бы поговорить с вами о показе, который должен состояться сегодня вечером.

Обе женщины исчезли даже быстрее, чем Миллнер успел посмотреть им вслед. Фигуры у обеих были просто отличные.

Дизайнер провел рукой по губам, словно стирая невидимые остатки пищи. Затем поднял другую руку, как для приветствия, но тут же опустил ее. Он явно нервничал, хотя и пытался скрыть это.

– В чем дело? – Его голос прерывался, но по-английски он говорил практически без акцента.

Если хочешь что-то узнать от собеседника, весьма разумно как можно дольше держать его в неведении.

– Вы устраиваете этот показ мод? – Миллнер указал на почти готовые подмостки.

– Поглядеть на вас, так не скажешь, что вы хотите принять в нем участие. Хотя я вполне представляю вас в роли модели, – сказал дизайнер. Он был ниже Миллнера, поэтому встал на цыпочки, наклонился к нему и принялся что-то высматривать на его лице. – Отличный шрам на щеке. И эти мышцы… – Теперь он указывал на плечо Миллнера, над которым его костюм топорщился складками.

Миллнер инстинктивно сделал шаг назад.

– Думаю, я своей работой доволен, – сухо заявил он.

– Что же тогда привело вас сюда? Вряд ли в ФБР заинтересовались модой. – Произнося эти слова, дизайнер нервно оглядывался по сторонам, словно опасаясь, что кто-то подслушает их разговор.

– Зачем эта воинственность? – Миллнер указал на его костюм.

– Розовый цвет кажется вам воинственным? – Клемент Монье с обидой на лице провел рукой по ткани.

– «Террор красоты»? – прочел Миллнер девиз показа на плакате над сценой.

– Вы за этим пришли? Из-за слова «террор»? – Монье громко и пронзительно расхохотался. – Неужели Америку до такой степени охватила паранойя, что всякий раз, когда где-то употребляют слово «террор», появляется агент ФБР, чтобы проверить, не хотят ли тут что-нибудь взорвать?

– И как? Тут хотят что-нибудь взорвать сегодня вечером?

Монье на мгновение оторопел, но сразу же взял себя в руки.

– Еще бы! – вырвалось у него.

Такого ответа Миллнер не ожидал.

– Диктатуру моды. Пропаганду модных журналов. Эпидемию модных тенденций. Не мы устраиваем террор, а диктатура красоты! – Он говорил быстро и громко.

– Показ мод против показов мод? – с удивлением переспросил Миллнер и поднял брови.

И тут к ним подошел высокий молодой человек с коробкой, на которой виднелась надпись «Осторожно, хрупкий предмет!». Рядом стояло еще несколько таких коробок.

– Вот эти жилетки, куда их? К остальным? – поинтересовался он на ломаном английском.

– Сначала отнеси их Сьюзен, пусть проверит. Но подожди минутку, – сказал Монье и снова обернулся к Миллнеру. – Пуленепробиваемые жилеты для моих моделей. Они наденут их во время показа для защиты от возможных покушений со стороны консервативных элементов. Хотите посмотреть? – Монье открыл крышку коробки.

– Вряд ли найдется деталь одежды, которую я знал бы лучше, – ответил Миллнер, поднимая руки.

Молодой человек удалился за сцену.

– Что вы знаете о компании «Салаи верджин айлендс интернешнл бизнес компани»? – Пока Миллнер произносил это название, в голове у него словно запищал сигнал тревоги. Салаи – это имя он видел в дневнике, однако на совпадение обратил внимание только сейчас.

– В ней работают люди, обладающие хорошим вкусом. Эта компания – спонсор моего показа, – ответил Монье.

– А вы знаете, кому она принадлежит?

– Конечно же, Павлу Вейшу. – Ответ прозвучал без запинки.

– Когда вы видели его в последний раз?

Клемент Монье пожал плечами:

– Несколько месяцев назад. Мы давние друзья. Думаете, он тоже террорист? – Дизайнер снова расхохотался. Смех его прозвучал неестественно. – У него есть деньги и идеи. Очень многообещающий симбиоз, – добавил он. – Он крупный меценат.

Монье провел рукой по волосам. Они были чуть влажными на ощупь. Судя по всему, он не пользовался дешевым гелем для душа.

– А кто решил устроить этот показ?

– Конечно, я, я ведь дизайнер. Как я уже говорил: у меня есть идеи, а у Павла – деньги. Хотя иногда у него тоже бывают идеи.

– Так этот показ был и его идеей?

Тут ничего не добьешься. Монье – личность творческая, но совершенно безобидная. Нужно выяснить, почему Павел Вейш решил спонсировать это мероприятие. Может быть, это очередной тупик.

– Ключевое слово – «мы»! – Дизайнер всплеснул руками, подняв их вверх. Только теперь Миллнер заметил, что каждый его палец украшает массивное кольцо.

– Вы ожидаете сегодня вечером знаменитых гостей?

– Сьюзен может показать вам их список. Если хотите, я для вас тоже забронирую место. Думаю, она там, за сценой!

Миллнер кивнул. Хороший повод распрощаться с Монье.

– В таком случае, желаю успеха с революцией, – произнес он, оставил Монье и принялся пробираться сквозь ряды стульев.

Его поразило то, что дирекция Лувра позволила загромоздить свое фойе подобным хламом. Судя по всему, деньги действительно способны открыть любую дверь. Начав высматривать Сьюзен, он осознал, что не знает, как она выглядит. Однако, скорее всего, это одна из тех двух женщин, которые разговаривали с Монье в момент его появления. Если да, то знакомство предстояло приятное: обе были очень красивы.

Тут в кармане его брюк завибрировал мобильный телефон: пришло сообщение. В папке обнаружилось еще одно послание с номера, который он узнал далеко не сразу. Оно пришло рано утром, похоже, Миллнер пропустил его.

Миллнер уставился на текст. Телефонный номер отправителя показался ему смутно знакомым. Точно. Патрик Вейш. Вчера он звонил ему по этому номеру. Сообщение пришло с телефона Патрика Вейша! На миг он задумался, затем набрал номер, но наткнулся только на голосовую почту без указания имени. Агент прочел сообщение еще раз.

С момента его поступления на телефон прошло уже добрых часов шесть. Миллнер был ужасно зол на самого себя. Как он мог пропустить его? Работая в ФБР, Миллнер знал, что от одного-единственного текстового сообщения может зависеть чья-то жизнь. На миг он задумался, не права ли была Вайола, пытавшаяся отправить его в отпуск, но затем отогнал эти сомнения прочь и набрал номер Келлера. Миллнер огляделся по сторонам. Похоже, на него никто не обращал внимания. Стулья вокруг него были пусты, Монье и след простыл, все рабочие занимались своими делами.

– Самое время, – мрачно отозвался директор ФБР.

– У меня есть новости, – без обиняков произнес Миллнер.

– У меня тоже, – ответил Келлер. – Из Милана сообщили еще об одном теракте. Сожгли Амброзианскую библиотеку.

Миллнер оторопел.

– Амброзианскую библиотеку?

– Да, я тоже о ней не знал. Она считалась одной из самых крупных библиотек Европы. Более 850 000 трудов, более 40 000 рукописей… Итальянцы уверены, что это был поджог и…

– «Da Divina Proportione», – перебил его Миллнер.

– Я не говорю по-итальянски.

– Один из двух последних экземпляров. Он находился в Амброзианской библиотеке.

– Ни слова не понимаю, – с раздражением ответил Келлер.

– Не важно. Коюка-де-Бенитес, – сменил тему Миллнер.

– Что, черт побери, это означает?

– Коюка-де-Бенитес в Мексике. Там должны находиться похищенные девушки. И Мэйделин, дочь миссис Морган. Вероятно, и Павел Вейш.

– Кто это сказал? – Внезапно в голосе Келлера послышалось волнение.

Миллнер задумался, пытаясь вспомнить, доводилось ли ему слышать нечто подобное прежде.

– Патрик Вейш.

– Он признался?

– Нет, он прислал мне сообщение.

– Только что?

Миллнер помолчал.

– Да. – Еще один прокол он не мог себе позволить, только не теперь. – Кроме того, в сообщении было сказано, что нам следует поторопиться. Так что давайте не будем терять времени.

– Вы с ним говорили?

– Включается голосовая почта.

На миг в трубке повисла тишина, Миллнер слышал лишь стук по клавишам компьютера.

– Коюка-де-Бенитес – это крохотный поселок неподалеку от Акапулько. Вроде сходится. Там практически ничего нет. Если они действительно там, мы быстро найдем их. Я отправляю кавалерию.

– Свяжитесь со мной, когда найдете их.

Келлер положил трубку.

В голове у Миллнера роились вопросы. Почему Патрик Вейш послал ему это сообщение? Почему дочь миссис Морган содержали вместе с похищенными королевами красоты?

– Месье Монье сказал, что я должна помочь вам со списком гостей сегодняшнего вечера. А вот ваш билет на показ.

Рядом с ним стояла светловолосая женщина, которая прежде наверняка работала моделью.

Через десять минут Миллнер бегом поднимался по витой лестнице. Музей уже наполнялся туристами, поэтому на лестнице ему пришлось прижаться к поручням из плексигласа, чтобы протиснуться мимо них. Еще раз поглядев на происходящее сверху, он заметил дизайнера, похожего на пляшущее розовое пятно. В ребра Миллнеру ткнулся острый край огромной сумки.

– Нельзя ли поосторожнее? – крикнул он вслед ее хозяйке, но увидел только раскачивающуюся взад-вперед косу.

Наконец он снова оказался снаружи, перед стеклянной пирамидой. Он уже собирался уйти, когда в поле его зрения попало составленное на нескольких языках объявление, на которое он поначалу не обратил внимания.

Миллнер замер, перечитывая объявление. Он все прекрасно понимал.