WER IST ES

WER IST ES NUR DER MIT MIR SPRICHT
DU BIST ES LEIDER LEIDER NICHT
DAS WORTE SICH IM MUNDE WÄLZT
OH GOTT ICH REDE MIT MIR SELBST

КТО ЭТО?

Кто это только со мной говорит?
К сожалению, к сожалению, это не ты
Слова переворачиваются во рту…
О, Господи, я сам с собой говорю!

NIE

DA IST KEIN PLATZ
DA IST KEIN RAUM
IST AUCH KEIN ZIMMER
FÜR DICH FÜR MICH FÜR IMMER

НИКОГДА

Места здесь нет
В пространстве нет мест
Нет комнаты для тебя, для меня
Это «нет» навсегда

NUR

WAS VERLIERT MAN
MIT DEM AUGENSCHLAG?
DEN AUGENBLICK?
VIELE DIE ZEIT
EINIGE DAS BEWUSSTSEIN
MANCHE DAS LEBEN

ТОЛЬКО ЛИШЬ

Что люди теряют
со взмахом ресниц?
Миг?
Много времени
Одни лишь сознание
Многие жизнь

NEUSCHNEE

GEKRÜMMT VOR WOLLUST STAND ICH DA
SCHLICH WIE EIN TIER UND BALD IHR NAH
TIEF IM HERZEN DIESER STICH
ALS ICH MICH MIT IHR VERGLICH

SIE FRISCH WIE NEUSCHNEE, ICH SO ALT
VOLL LIEBREIZ SIE, ICH UNGESTALT
DIE REDE FIEL IHR VOM GESICHT
SAGTE DU BEKOMMST MICH NICHT

WENN JUNGE HERZEN GLÜHEN
SEHE ICH MICH SCHON VERBLÜHEN
STEIGT UNSCHULD BALD VON IHREM THRON
ICH NEHME MIR EIN STÜCK DAVON
ICH SPRACH IHR ZU, ES TUT NICHT WEH

UND ETWAS BLUT FIEL IN DEN SCHNEE
DER HAUTBESPANNTE NAGEL STACH
TIEF IN SIE UND DIE KNOSPE BRACH
EIN STILLER SCHREI EIN LEISES WEINEN
EIN SONNENUNTERGANG AUF LEINEN

DIE BLÜTENPRACHT IM STURMGELEIT
UND ES SCHNEIT ES SCHNEIT UND SCHNEIT
WENN DIE JUNGEN HERZEN BLÜHEN
WÄRME MICH AN DIESEM GLÜHEN
STEIGT UNSCHULD VON IHREM THRON
ICH NEHME MIR EIN STÜCK DAVON

Отправить