132
«Придурки из Хаззарда» – телесериал о приключениях двух братьев, Бо и Люка Дьюков, проживающих в вымышленном графстве Хаззард, шт. Джорджия.
133
«Готовим на воке с Яном» – популярное в США и Канаде кулинарное телешоу.
134
Сейчас же! Поторопись! (фр.)
135
Мандинго – группа народностей в Западной Африке.
136
«Хозяйка Фалконхерста» – роман Ланса Хорнера.
137
Популярный хит середины 1970-х гг. немецкого диско-проекта «Силвер конвеншн».
138
Названия популярных американских сериалов.
139
Мэри Тайлер Мур (р. 1936) – американская комедийная актриса, певица и продюсер.
140
Фэрра Фосетт (1947–2009) – американская актриса.
141
Лора Ингаллс – американская писательница, автор серии книг для детей «Маленький домик в прериях» о жизни семьи первопроходцев. Мэри Ингаллс – ее старшая сестра.