Дайен Бусико (наст. Дионисиус Парднер Бусико (1829–1890) – американский актер, режиссер и драматург ирландского происхождения.
19
Непереводимая игра слов: фамилию профессора Dare можно перевести с английского как «дерзость».
20
Моррис, Уильям (1834–1896) – английский поэт, художник, издатель, социалист.
21
Харди, Томас (1840–1828) – видный английский писатель.
22
«К черту мины! Полный вперед!» – знаменитые слова командующего эскадрой кораблей северян Д. Фэррагата, произнесенные 5 августа 1864 г. во время битвы в заливе Мобил (гражданская война в США). Пародийный эффект усиливается тем, что Джеб вместо слова damn (к черту) употребляет созвучную ему фамилию Гарри – Dam.
