За редкими исключениями все минералы принадлежат к неорганическому, как раньше говорили, царству. Рассмотрим некоторые из них. Все они являются веществами кристаллического строения. С этого термина и начнем.

Кристалл. Еще в древности среди вечных снегов в Альпах, на территории современной Швейцарии, нашли очень красивые, совершенно бесцветные кристаллы, очень напоминающие чистый лед. Античные натуралисты так их и назвали – krystallos (по-гречески – «лед»). Это слово происходит от греч. kryos – «холод». Полагали, что лед, находясь длительное время в горах, на сильном морозе, окаменевает и теряет способность таять при последующем нагревании. Один из самых авторитетных античных философов Аристотель писал, что «кристаллос рождается из воды, когда она полностью утрачивает теплоту». Римский поэт Клавдиан в 390 году то же самое описал стихами:

Аналогичный вывод сделали в древности в Китае и Японии – лед и горный хрусталь обозначали там одним и тем же словом. Интересно, как в разных странах и в разное время людям приходят в голову одни и те же идеи!

Некоторые кристаллы обладают дихроизмом – различной окраской при их рассмотрении под разными углами. Термин происходит от греч. dichroos – «двухцветный».

Авантюрин. Название этой разновидности кварца произошло от итальянского слова avventura – «приключение». Дело в том, что в самом конце XVII века на острове Мурано близ Венеции, где до сих пор работают мастера изготовления красивейшего венецианского стекла, было случайно получено очень красивое стекло с кристаллами меди внутри и искристым сверканием. Похожим на такое стекло оказался и минерал с живописными блестками слюды и других чешуйчатых минералов. Это редкий случай, когда минерал называют по искусственной имитации. В Геологическом музее в Лондоне находится огромная ваза из уральского авантюрина, подаренная Николаем I начальнику Английской геологической службы.

Агат. Греки словом Achates называли реку в Сицилии, на берегах которой, согласно «Естественной истории» Плиния, был впервые найден этот твердый слоистый камень.

Азурит. Минерал состава Cu₃(CO₃)₂(OH)₂, то есть основной карбонат меди, родственный малахиту, назван так за свой синий цвет. На латыни azura – «ультрамарин». В латинский язык этот термин пришел из арабского (al-lazaward), а арабы заимствовали его из персидского, на котором lajward – «темно-синий».

Аквамарин. Минерал, разновидность берилла (см. Бериллий) синевато-зеленой окраски, отсюда и название: на латыни aqua marina – «морская вода».

Алебастр, гипс. Греки называли белый минерал, полуводный сульфат кальция, alabastros; термин, вероятно, египетского происхождения. Слово «гипс» происходит из семитских языков; так, в др.-евр. он назывался gephes, по-арабски – jibs. Интересно, что во многих европейских языках гипс как минерал и гипс, используемый скульпторами и медиками, называются по-разному (например, в английском – gypsum и plaster).

Александрит. Этот красивый минерал (редкая разновидность хризоберилла BeAl₂O₄) был назван в честь цесаревича Александра. Минерал был найден на Урале в 1834 году, и, по некоторым сведениям, это случилось 17 апреля, когда будущему Александру II исполнилось 16 лет и он принял присягу на верность. Очевидно, возражений по поводу названия драгоценного камня со стороны царской семьи и лично Александра не последовало.

Алмаз, бриллиант. По-гречески damasma – «покорение, укрощение», damao – «сокрушаю»; соответственно, adamas – «несокрушимый, непреодолимый» (интересно, что и по-арабски al-mas – «твердейший, самый твердый»). В древности этому камню приписывали чудесные свойства. Считалось, например, что если между молотом и наковальней положить кристаллик алмаза, то скорее они разлетятся вдребезги, чем повредится «царь камней». На самом деле алмаз очень хрупок и совершенно не выдерживает ударов. Слово же «бриллиант» не такое древнее: бриллиантовую огранку алмазов придумали только в XVI веке. По-французски brilliant – «блестящий».

Аметист – фиолетовая разновидность кварца. В древности драгоценные камни наделяли магическими свойствами (и до сих пор многие верят в это). Так, полагали, что красивые фиолетовые камни предохраняют от опьянения, особенно если из этого камня сделан кубок для питья. По-гречески methy – «вино», methyein – «быть пьяным», methyskein – «опьянять». И вместе с отрицательной приставкой получилось amethystos – «противодействующий опьянению».

Антрацит. По-гречески anthrax означает и «уголь», и «черный». А вот на латыни «уголь» (а также «искра») – carbo; carbunculus – уменьшительное от carbo, то есть «карбункул» дословно – «искорка, уголек». карбункулом в старину называли различные красные камни, и прежде всего – гранат. «Медицинский» карбункул тоже красный.

Апатит – общее название фторапатита Ca₅(PO₄)₃F и ги-дроксилапатита Ca₅(PO₄)₃(ОН). Происхождение названия этого весьма полезного минерала (без него не обходится ни один школьный учебник химии) весьма неожиданно: по-гречески apatе – «обман», apatao – «ввожу в заблуждение». Долгое время апатит принимали за другие минералы (например, плавиковый шпат). Никакого отношения к апатии этот минерал не имеет (apatheia по-гречески – «бесчувственность»).

Асбест, известь. По-гречески sbeno – «гашу, тушу»; соответственно (с отрицательной приставкой) asbestos – «негаснущий, неугасимый». В Средние века алхимики так называли мифический камень, который очень трудно поджечь, но, будучи подожжен, он уже не мог быть погашен. Греки же асбестом называли негашеную известь. Потом благодаря Плинию Старшему это название перешло к несгорающему минералу асбесту. От этого же корня произошло и уникальное в славянских языках русское слово «известь» – «негашеный» оксид кальция. (См. также Изобестический.)

Асфальт. Греческое название этого минерала (asphaltos – «горная смола») произошло от глагола sphallein – «вызывать падение» и отрицательной приставки. В древности эти природные битумы использовали в качестве связующего для каменной кладки, что предохраняло ее от падения.

Базальт. Название этой темной горной породы происходит от греч. basanos (слово древнеегипетского происхождения) – «пробирный камень». Очевидно, уже в глубокой древности ювелиры использовали пробирные камни для определения пробы золотых изделий.

Бемит. Алюминиевая руда состава AlO(OH), названа по имени немецкого геолога и палеонтолога Иоганна Бёма (1857–1938).

Бентонит. Этот глинистый алюмосиликатный минерал назван по месторождению близ Форт-Бентона в штате Монтана (США).

Бишофит, природный хлорид магния MgCl₂×6H₂O, назван по имени немецкого химика и геолога Карла Густава Бишофа (1792–1870).

Бирюза. Слово восходит к персидскому piruz – «победоносный, счастливый». Наиболее крупные месторождения бирюзы и сейчас находятся в Иране.

Бледит. Двойной сульфат натрия – магния Na₂Mg(SO₄)₂×4H₂O был назван в честь немецкого химика Карла Августа Блёде (1773–1820).

Боксит – горная порода, богатая алюминием. Ничего общего с боксом. Эта главная алюминиевая руда (по-французски bauxite) названа по городу Ле-Бо-де-Прованс (Les Baux-de-Provence) на юге Франции. Так же называется второй по величине город в Сьерра-Леоне.

Галенит – сульфид свинца, свинцовый блеск PbS. Название получил от лат. galena – так Плиний называл свинцовую руду. Минерал известен с древних времен. В Римской империи существовали шахты для его добычи.

Галит. То же, что каменная соль NaCl, название этот важный минерал получил от греч. hals – «соль».

Гематит. Другое название этого минерала (Fe₂O₃) – красный железняк, а старинное народное название – кровавик. Такой цвет он имеет в тонких слоях или размолотый в порошок. По-гречески haima (род. падеж haimatos) – «кровь» (отсюда и гем, и «гемоглобин», и «гематома», и другие слова, связанные с кровью).

Гранит и гранат. Название гранита – зернистой, очень твердой горной породы происходит от лат. granum – «зерно», granatus – «зернистый». Тот же корень в словах «гранула», «гранат» (фрукт) и даже «граната». Отсюда же старинная единица массы гран, основанная когда-то на массе пшеничного зерна (6,5 мг). Минерал же гранат (известно много его разновидностей) назван так из-за сходства его окраски с цветом мякоти граната (большинство гранатов имеют красный цвет). Для лазеров широко используют иттрий-алюминиевый и другие искусственные гранаты.

Гудрон. Термин происходит от фр. goudron – «деготь, смола» (слово арабского происхождения).

Доломит. Распространенный минерал, двойной карбонат магния и кальция, назван по имени французского минералога и геолога Деода де Доломье (1750–1801).

Изумруд. Современное название этого камня пришло с Ближнего Востока (ср. турецкое zümrüd, перс.-араб. zumurrud), а старинное русское название «смарагд» непосредственно восходит к греческому smaragdos. Слово «смарагд» позже было преобразовано в «измарагд», которое, возможно, повлияло на фонетический облик слова «изумруд».

Каолин и каолинит. По-китайски као лин – «высокий холм». Так называлось место, где впервые нашли каолин – белую глину, пригодную для изготовления фарфора. Впоследствии в белой глине был идентифицирован индивидуальный минерал каолинит Al₂Si₂O₅(OH)₄.

Карналлит. Минерал KCl.MgCl₂.6H₂O впервые описан в 1856 году и назван по имени немецкого горного инженера и геолога Рудольфа фон Карналля (1804–1874).

Кварц, кристаллический оксид кремния SiO₂. В русский язык (а также в европейские языки) слово пришло из немецкого – Quarz, этимология которого неизвестна. Предположительно в немецкий оно попало из языка чешских горняков; по-чешски tvrdý – «твердый, жесткий».

Кварц имеет несколько разновидностей. Одна из них – кристобалит, названная по месту нахождения минерала, Серро-Сан-Кристобаль в Мексике. коэсит был назван в честь синтезировавшего его в 1953 году американского химика Лоринга Коэса (1915–1973). А в 1960 году природный коэсит был обнаружен в кварцсодержащих породах ударного метеоритного кратера в Аризоне. Аналогичная история произошла и со стишовитом. Эту модификацию сверхплотного кремнезема синтезировал (при очень высоких давлениях) в 1961 году аспирант МГУ С. М. Стишов. А когда вскоре американские геологи обнаружили эту модификацию в Аризонском метеоритном кратере, они назвали новый минерал стишовитом, что вызвало скандал на родине Стишова.

Квасцы. Раньше этот термин относился только к алюмокалиевым квасцам. Их получали из природных минералов, из которых наиболее пригодным для этой цели был алунит KAl₃(SO₄)₂(OH)₆. Природный алунит обычно находили в виде бесцветных кристаллов, которые римляне называли alumen (род. падеж – aluminis). От этого слова произошло и современное название элемента алюминия. Полученные из алунита квасцы имели сладковато-кислый вяжущий вкус, откуда идет их название в славянских языках; например, «кислота» по-польски – kwas; отсюда и русское слово «закваска» – вещество, вызывающее кислое брожение.

Кизельгур. Название этой осадочной горной породы, которая широко используется (начиная с Альфреда Нобеля) как адсорбент, происходит от нем. Kiesel – «галька, кремень» и Guhr – «рыхлый землистый осадок» (от Gären – «брожение»).

Киноварь. Никакого отношения ни к кино, ни к вареву минерал HgS, конечно, не имеет. Название происходит от греческого названия этого минерала – kinnabari, которое имеет восточное происхождение, вероятно персидское (qinbar). Красный пигмент киноварь используется для изготовления художественных красок. По-английски киноварь – cinnabar, по-немецки Zinnober (такое прозвище было у крошки Цахеса, героя сказки Т. А. Гофмана).

Колчедан (сульфидный минерал), халцедон (поделочный камень). Оба термина восходят к названию древнего греческого города Халкидона (Халкедона) в Малой Азии, на берегу Босфора (сейчас это часть Стамбула).

Корунд, кристаллический оксид алюминия Al₂O₃. В русский язык название этого твердого (второго по твердости по шкале Мооса) минерала пришло из немецкого. В европейские же языки слово попало из Индии, где традиционно добывали рубины: на санскрите «рубин» – kurivinda, а на тамильском – kurundam. Рубин – тот же корунд, окрашенный примесями хрома. А слово «наждак» (корунд с примесями), скорее всего, пришло в русский язык из иранских языков через посредство тюркских. Очень твердый карбид кремния SiC получил название карборунд – сокращение от «карбо» и «корунд».

Кремéнь. Слово того же происхождения, что и «кремль», «кромка», «крой» (и «закройщик»), «край». Все они восходят к индоевропейскому корню kre (kro) – «резать, отделять». Действительно, древние люди резали кремневыми ножами, а кремль – отделенное (отрезанное) место.

Ляпис-лазурь (лазурит, алюмосиликатный минерал синего цвета). Lapis на латыни – «камень» (в том числе драгоценный), «лазурь» – арабское слово, означающее синий цвет и синюю краску.

Малахит. Основной карбонат меди, медная зелень (CuOH)₂СО₃. Название красивому минералу придумал Плиний, произведя его от греч. malache – «мальва»; ярко-зеленые листья этого растения напоминают цветом малахит.

Мел. Слово того же происхождения, что и «мелкий, молоть (мелю)» и восходит к индоевропейскому корню mel – «дробить, молоть». Этот минерал легко размалывается в мелкий, как мука, порошок (кстати, по-немецки Mehl – «мука»; см. также Моль).

Монацит. По-гречески monazein – «быть одиноким, уединенным». Минерал монацит, фосфат редкоземельных элементов, действительно встречается довольно редко.

Мусковит, сложный алюмосиликат KAl₂[AlSi₃O₁₀](OH,F)₂, относящийся к группе слюд. Еще в XVI веке в Карелии добывалась слюда, заменявшая оконное стекло. В Европе тогдашнюю Русь называли Московией, отсюда и название минерала; по-немецки – Moskauer Glas, то есть «московское стекло».

Нефелин. Важная алюминиевая руда, алюмосиликат натрия-калия KNa₃[AlSiO₄]₄. При внесении минерала в раствор кислоты он мутнеет, отсюда и название (от греч. nephele – «облако»). Богатейшие месторождения нефелина были открыты геохимиком и минералогом Александром Евгеньевичем Ферсманом (1883–1945) на Кольском полуострове. Тот же корень в слове «нефелометрия» (метод изучения коллоидных систем по рассеянию ими света).

Нефрит. Сложный алюмосиликат Ca₂(Mg,Fe)₅(OH)₂(Si₄O₁₁)₂ имеет такое же название, как болезнь, вызванная воспалением почек. Это не случайно: по-гречески nephron – «почка», а когда-то этому красивому декоративному камню приписывали способность облегчать очень болезненные почечные колики. Соответственно минерал называли «почечным камнем». Сейчас болезнь нефрит лечат иначе.

Оникс. Этот минерал, разновидность агата, характеризуется чередованием разноцветных слоев. Некоторые сорта оникса розового цвета с белыми прожилками, напоминающими по структуре ногти, отсюда и название минерала: греч. onyx – «ноготь».

Опал. Греч. opallios восходит к санскритскому upala, что означает «драгоценный камень». Действительно, многие разновидности этого скрытокристаллического кремнезема очень красивы.

Охра – минеральные пигменты различного оттенка желтого цвета, содержат в основном глину, обогащенную гидратированными оксидами железа. По-гречески ochros – «бледно-желтый».

Пигменты – природные или синтетические красящие вещества (от лат. pigmentum – «краска»).

Пирит, халькопирит, халькоген, галоген, галоид. Пирит (серный, или железный, колчедан) FeS₂ – минерал золотистого цвета, самый распространенный сульфидный минерал. Его название (греч. pyr – «огонь», pyrites lithos – «камень, высекающий огонь») связано со старинным способом высекать огонь, ударяя по камню железным бруском. Халькопирит CuFeS₂ (медный колчедан) является наиболее распространенным минералом меди. Название минерал получил от греческих слов chalkos – «медь» и pyr – «огонь». А термин «халькоген» – это общее название кислорода, серы, селена и теллура; в природе все эти элементы часто образуют соединения с медью, из этих руд может «родиться» медь (от греч. genes – «рождающийся, рожденный»). Соответственно, галоген – «рождающий соль» («соль» по-гречески hals). Этот термин лучше отражает свойства элементов группы хлора, чем устаревший термин «галоид», поскольку его окончание происходит от греч. eidos – «вид» (как, например, в слове «негроид» – относящийся к негритянской расе или «гиперболоид» – имеющий в сечении форму гиперболы, так что «галоид» – это «имеющий вид соли»). Интересно название минерала халькоменита CuSeO₃×2H₂O. Вторая часть этого слова происходит от греч. mene – «луна»: минерал содержит селен, а Селена – греческая богиня Луны (от selas – «свет, сияние»).

Пиролюзит. По-гречески pyr – «огонь», lysis – «очистка». Минерал пиролюзит (MnO₂) с древних времен применяется для обесцвечивания стекла.

Плавиковый шпат, флюорит. Фторид кальция используется как плавень (флюс) в металлургии. Его прозрачные кристаллы ярко флуоресцируют в ультрафиолетовом свете.

Полевой шпат – группа силикатных минералов. Слово «шпат» происходит от немецкого глагола spalten – «колоть, раскалывать, раздроблять». Это свойство определило вторые названия многих хрупких минералов: кальцит – исландский шпат, флюорит – плавиковый шпат, барит – тяжелый шпат.

Родонит (народное название – орлец) – минерал розового цвета, сложный силикат состава (Mn,Fe,Mg,Ca)SiO₃. Название – от греч. rhodon – «роза».

Рубин. Смысл этого слова очевиден, если сравнить его с рус. рдеть, чеш. rudy, нем. rot, англ. red, фр. rouge (Мулен-Руж – «Красная мельница») и т. д. Все они восходят к одному индоевропейскому корню и родственны лат. rubeus и др.-инд. rohita – «красный». Отсюда и элемент рубидий, и слова «руда», «рудник» и «рыжий». А у Даля можно найти слова «рудой» в значении «рыжий» и «руда» в значении «кровь». То есть слова «рубин», «рыжий» и «рудник» – дальние родственники.

Сапфир. Прежде чем попасть к нам, это слово прошло долгий путь. Истоки названия этого камня – в др.-инд. sanipriya (дословно – «любимый Сатурном, угодный Сатурну», от Śani (Шани) – планета Сатурн и priya – «любимый, приятный, дорогой»). Далее через др.-евр. sappir оно попало в греческий язык (sappheiros), а уже из него – в европейские языки, например в английский (sapphire).

Селитра, сода. В Библии встречается древнееврейское слово neter (см. также Азот). Отсюда и греч. nitron, и лат. nitrum, а также nitrogenium – «азот». Так появился термин sal nitrum – «щелочная соль». Из латыни он проник в европейские языки, например, salitre в испанском и Salitter в одном из диалектов немецкого. А слово «сода» – арабского происхождения (см. Натрий).

Сильвин. Название этого минерала, хлорида калия, происходит от имени лейденского профессора медицины Франциска Сильвия (1614–1672), который предложил использовать хлорид калия в качестве лекарственного средства, получившего название sal digestivus Sylvii – «пищеварительная соль Сильвия». Отсюда же и название другого минерала – сильвинита (смесь сильвина и галита).

Слюда. Происхождение этого слова не вполне ясно. Его связывают с русскими диалектными словами «слуд, слудь» – полупрозрачная наледь, тонкий слой на льду, снег, обмерзший сверху (Даль). Возможна также связь с греч. klyzo – «мою, промываю, очищаю», klyda – «волна» и klyzma – «промывание», которые все восходят к древнему индоевропейскому корню, означающему «делать чистым, прозрачным», «промывать». То, что слюда издавна на Руси использовалась вместо стекла, может объяснить такое толкование. Интересно, что в «Историко-этимологическом словаре» П. Я. Черных слово «клизма» производится от тех же греческих слов – при немецком посредстве (Klysma).

Сурик. Этим словом называют минералы и пигменты красного цвета – Pb₃O₄ (свинцовый сурик) и Fe₂O₃ (железный сурик). Отсюда и известная фамилия Суриков. Именем «Сурик» называли когда-то на Руси художников, занимавшихся росписью икон. Слово это греческого происхождения: syrikon – «сирийский краситель», ярко-красная с золотистым оттенком краска.

Умбра. Название этого темно-коричневого природного пигмента происходит от лат. umbra – «тень».

Фианиты. Эти искусственные драгоценные камни (кубическая форма диоксида циркония, стабилизированная добавками редкоземельных элементов) были впервые получены в 1970 году в Физическом институте Академии наук им. Лебедева (ФИАН).

Хризоберилл, алюминат бериллия BeAl₂O₄ – золотисто-желтый драгоценный камень; первая часть слова – от греч. chrysos – «золото». Этот же корень в слове «хризантема» (дословно – «золотой цветок»; «цветок» по-гречески anthemon). Одна из разновидностей хризоберилла из-за оптического эффекта называется кошачьим глазом; другое его название – цимофан, от греч. kyma – «волна» и phainein – «показывать».

Хризолит. Слово греческого происхождения: chrysos – «золото», lithos – «камень». Хризолит (оливин) на самом деле не золотого, а зеленого цвета. Дело в том, что название «хризолит» на протяжении веков использовали для обозначения разных минералов. Например, так называли желтую разновидность хризоберилла, а также топаз и цитрин (желтый кварц).

Целестин. Природный сульфат стронция. Его кристаллы обычно окрашены в голубоватый цвет, что и дало повод к названию: от итал. celestino – «небесно-голубой». Того же происхождения и название музыкального инструмента челесты, звук которого напоминает колокольчики.

Цитрин. Минерал назван за свой светло-оливковый цвет, похожий на цвет некоторых цитрусовых.

Чаоит и чароит. Чаоит – очень редкий минерал, одна из множества модификаций углерода, образуется при ударе метеорита о породы, содержащие графит. Минерал назван в честь китайско-американского петролога Эдуарда Цзиндэ Чжао (Чао, 1919–2008). Чароит – тоже редкий минерал состава K(Ca,Na)₂Si₄O₁₀(OH,F).H₂O).H₂O. Существует мнение, что это название происходит от реки Чара в Якутии. На самом деле чароит найден в 70 км от этой реки, то есть довольно далеко, поэтому его название скорее происходит от красивой «чарующей» окраски этого минерала.

Яшма. Этот близкий родственник агата (непрозрачный тонкокристаллический агрегат кварца с большим количеством примесей) окрашен обычно в красный, желтый или бурый цвет. Однако этимологически слово восходит к араб. yasm – «зелень». Это может означать только, что этим словом когда-то обозначали другие камни, скажем, зеленые разновидности халцедона. Такие случаи нередки. Например, раньше все прозрачные желтые камни называли топазами, а зеленые уральские гранаты – изумрудами или хризолитами, хотя по составу это разные минералы.

Закончим этот раздел несколькими «минералами-обманщиками». Дело в том, что названия многих минералов могут ввести в заблуждение. Недаром есть термин «обманка» (роговая обманка, цинковая обманка, кадмиевая обманка и др.). Такое название этим минералам дали средневековые рудокопы, часто принимавшие их за руды известных в то время металлов. Один из примеров – упомянутый минерал апатит. Еще один пример – сфалерит (Zn,Fe)S. По-гречески sphallo – «сбиваю с ног, обманываю, ввожу в заблуждение». Но и современного, не искушенного в минералогии человека, даже химика, может обмануть название минерала. В минерале азопроите нет ни одного атома азота! Он имеет состав (Mg,Fe^II)₂(Fe^III,Ti,Mg)BO₅, а назван в честь Международной геологической ассоциации по изучению глубинных зон земной коры, по-французски Association pour l'étude géologique des zones profondes de l'écorce terrestre (сокращенно AZOPRO). Такое название он получил, потому что новый минерал был найден во время составления путеводителя по озеру Байкал для конгресса Ассоциации в 1969 году.

Много «обманщиков» среди минералов, названных в честь людей. Начнем с адамсита. После Первой мировой войны широкую известность получило название отравляющего вещества раздражающего действия – адамсита C₁₂H₉AsClN. Вещество названо по имени синтезировавшего это соединение американского химика Роджера Адамса (1889–1971). Конечно, этот адамсит в природе не встречается, и ничего общего с ним не имеет минерал адамсит, двойной карбонат натрия – иттрия NaY(CO₃)₂×6H₂O, названный по имени канадского геолога Фрэнка Доусона Адамса (1859–1942). Редкий минерал из группы фосфатов берлинит AlPO₄ не имеет никакого отношения к городу Берлину. Основные месторождения этого минерала находятся в Швеции, и назвали его в честь шведского фармаколога из университета Лунда профессора Нильса-Иогана Берлина (1812–1891).

Минерал бутлерит (англ. butlerite) Fe^IIISO₄(OH)×2H₂O, открытый в 1928 году американским геологом Карлом Лаусеном, был назван, к сожалению, не в честь русского химика Александра Михайловича Бутлерова, а по фамилии американского геолога из Аризонского университета Гердона Монтегю Батлера (1881–1961), воспитавшего множество учеников. Но, как говорится, долг платежом красен. Действительно, когда Лаусен в том же году открыл новый минерал близкого состава, Fe^III₂(SO₄)₃×6H₂O, именно Батлер предложил назвать его лаусенитом.

Минерал вагнерит Mg₂PO₄(F,OH) назван в честь не немецкого композитора, а инспектора рудников Ф. М. фон Вагнера (1768–1851).

Минерал со звучным названием высоцкит (Pd,Ni)S был найден в 1962 году сотрудниками геологического института (ИГЕМ) А. Д. Генкиным, И. В. Муравьевой и Н. В. Троневой и назван не в честь знаменитого барда, а по имени геолога и горного инженера Николая Константиновича Высоцкого (1864–1932), впервые обнаружившего платину в месторождениях Норильской группы.

Фамилия Гиббс у химиков практически однозначно ассоциируется с одним из основоположников химической термодинамики американским ученым Джозайей Уиллардом Гиббсом (1839–1903). Однако минерал гиббсит – гидроксид алюминия Al(OH)₃ – был назван в 1822 году в честь другого ученого, минералога Джорджа Гиббса (1776–1833), который из своих путешествий привез в США самую большую в те времена коллекцию, она насчитывала до 20 тысяч образцов (и была продана Йельскому университету). Другое название гиббсита – гидраргиллит; никакого отношения к ртути (лат. hydrargyrum) этот минерал не имеет: название происходит от греч. hydor – «вода» и argilos – «белая глина». Того же происхождения и название горной породы аргиллита. А реагент Гиббса – это 2,6-дихлорхинон-4-хлоримид, который используется для проявления бумажных и тонкослойных хроматограмм; он назван по имени еще одного Гиббса – Гарри Дрейка (1872–1934).

Минерал голландит (hollandite) Ba(Mn^IV,Mn^II)₈O₁₆ распространен в США, Швеции, Индии, но не в Голландии. И назван он в честь англичанина, сэра Томаса Генри Холланда (1868–1947), директора Индийской геолого-разведочной службы.

Минерал с интересным названием дворникит (водный сульфат никеля NiSO₄×H₂O) не имеет отношения к важной для любого города профессии. Он назван в честь минералога из Геологического управления США Эдуарда Дворника (1920–2004), исследователя лунных пород.

Открытый в 1987 году ртутный минерал кадырэлит Hg₄(Br,Cl)₂O назван не в честь главы Чеченской Республики, а по Кадырельскому месторождению в Туве.

Не имеет отношения к собакам минерал кобеллит Pb₁₁(Cu,Fe)₂(Bi,Sb)₁₅S₃₅, он назван так в 1839 году в честь баварского минералога и поэта Вольфганга Франца фон Кобелля (1803–1882). Кстати, фамилия назвавшего его шведского минералога была Сеттерберг.

Минерал некрасовит Cu^I₂₆V₂(Sn,As,Sb)₆S₃₂ был найден в 1984 году в Узбекистане и назван не в честь русского поэта и публициста Николая Алексеевича Некрасова, а по имени минералога, исследователя месторождений Сибири и Дальнего Востока, члена-корреспондента РАН Ивана Яковлевича Некрасова (1919–2000).

Минералы сервантит Sb^IIISb^VO₄ и идальгоит PbAl₃(AsO₄) – (SO₄)(OH)₆ названы не в честь Сервантеса и Дон-Кихота, а по местечкам Сервантес и Идальго в Испании.

Придерживающиеся диеты, а также больные диабетом хорошо знают о заменителе сахара сорбите (этот сладкий шестиатомный спирт состава C₆H₁₄O₆ называют также глюцитом). Но мало кто знает, что есть и другой сорбит, несъедобный, причем в этом минерале Pb₉Cu(Sb,As)₁₁S₂₆ четыре элемента из пяти ядовиты! А назван этот минерал в честь английского петрографа Генри Клифтона Сорби (1826–1908).

Минерал тенорит назван в честь итальянского профессора ботаники из Неаполитанского университета и президента Итальянской академии наук Микеле Теноре (1781–1861). Хорошо ли он пел, история умалчивает.

В купфферите Mg₇(Si₄O₁₁)₂(OH)₂ нет ни меди, ни железа, поскольку он назван в честь петербургского академика, химика, физика и минералога Адольфа Яковлевича (Адольфа Теодора) Купффера (1799–1865).

Минерал чехит PbFe^IIVO₄(OH) назван не в честь А. П. Чехова, а по фамилии минералога из Карлова университета в Праге Франтишека Чеха (1929–1995). С чехитом не следует путать чеховичит (Bi,Pb,Fe^II)₂Te₄O₁₁, получивший название в честь минералога и геолога из Алма-Аты Сергея Константиновича Чеховича (1917–1997). Минерал с веселым названием чилдренит Fe^IIAlPO₄(OH)₂×H₂O был открыт в 1823 году и назван не в честь детей, а по фамилии английского химика и минералога Джона Джорджа Чилдрена (1777–1852).

Фридрих Шумахер (1884–1975), в память о котором был назван найденный в 1983 году минерал шумахерит Bi₃O(VO₄)₂(OH), не участвовал в гонках, а был профессором минералогии в университетах Бонна и Фрайберга.

И наконец, минерал эйфелит KNa₂(MgNa)(Mg₃Si₁₂)O₃₀ (открыт в 1980 году) не имеет отношения ни к инженеру Густаву Эйфелю, построившему знаменитую башню, ни вообще к Франции. Он назван по месту его находки в горном массиве Эйфель на западе Германии.

Вообще, листая минералогические справочники, можно встретить такие необычные названия минералов, как пижонит, соседскоит, корнерупин, паганоит, стрелкинит, а также стронциоортоджоакинит и ферроклинохолмквистит. Можно только посочувствовать студентам, изучающим такие минералы.