Книга: Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
Назад: 425.
Дальше: 429.

426.

При прочих равных условиях (лат.).

427.

В архивы Готама. – «Город Готам» по-английски то же, что по-русски «город Глупов».

428.

Rodope Thracia tam inevitabili fascino instructa, tam exacte oculis intuens attraxit, ut si in illam quis incidisset, fieri non posset, quin caperetur. – – Не знаю кто. – Л. Стерн. – Фракиянка Родопа наделена была таким неотразимым, очарованием, так властно привлекала своими взглядами, что, с нею встретившись, невозможно было ею не плениться (лат.).
Назад: 425.
Дальше: 429.