175.
Несчастий (итал.).
176.
Витфильд Джордж (1714-1770) – был (вместе с Джоном Весли) основателем методизма – секты, получившей широкое распространение в XVIII в.
177.
Тальякоций – латинизированная фамилия итальянского хирурга Тальякоцци (1546-1599).
178.
До законной своей величины (лат.).
179.
Нос укрепляется, вскармливается. – Ср. Рабле, Гаргантюа и Пантагрюэль, кн. I, гл. XL, заключительный абзац.
180.
Понократ и Грангузье – персонажи из «Гаргантюа и Пантагрюэля»: Понократ – воспитатель Гаргантюа, Грангузье – его отец.
181.
Посредством интуиции. – См. Локк, Опыт, кн. IV, гл. 17, 14.
182.
Средний термин (лат.).
183.
По справедливому замечанию Локка… – «Опыт», кн. IV, гл. 17, 18. Стерн дословно выписывает у Локка окончание абзаца, заменив слово «дома» словом «кегельбаны».
