20
«Don’t call it a come back» (англ.) – сингл американского хип-хоп исполнителя Джеймса Тодда Смита, более известного как LL Cool J.
21
Тихоокеанская временная зона в США, минус восемь часов от времени по Гринвичу.
22
Центральная временная зона в США, минус шесть часов от времени по Гринвичу.
23
Модель Т (Ford Model T) – первый серийный легковой автомобиль, доступный среднему классу.
24
Ruby on Rails (англ.) – веб-приложение; дословно словосочетание можно перевести как «Руби на рельсах».
25
Нейропластичность – способность головного мозга человека изменяться под действием опыта, а также восстанавливать утраченные информационные связи.
26
Уэнделл Берри – американский эссеист, поэт и профессор.
27
«Plants vs zombies» (англ.) – компьютерная игра, разработанная компанией PopCap Games, по сюжету которой игрок защищает свой дом от атак зомби, размещая на газоне перед домом различные растения, которые борются с нежитью.
