10
До свидания (исп.).
11
Дженнифер Энистон (р. 1969) – популярная киноактриса, обладательница премий «Эмми» и «Золотой глобус».
12
Филлип Кэлвин Макгроу (р. 1950), американский психолог, писатель, создатель и ведущий телепередачи «Доктор Фил».
13
Зверь (исп.), здесь – главарь банды.
14
СГИ – Служба Гражданства и Иммиграции (англ. Immigration and Naturalization Service).
15
Моряк Попай – персонаж комиксов и мультфильмов, одноглазый моряк с характерными грубоватыми манерами.
16
Нильсен, Деннис (р. 1945), британский серийный убийца, гомосексуалист-некрофил. В жертвы выбирал преимущественно бездомных подростков и юношей из неблагополучных семей, о пропаже которых никто не заявлял в полицию. Отбывает пожизненное заключение.
