Фресно – город в центральной Калифорнии, к юго-востоку от Сакраменто. То есть действительно далеко.
82
DТ – delirium tremens – белая горячка (лат.).
83
Gewekr-43 – винтовка образца 1943 г.
84
Шпеер, Альберт (1905–1981) – официальный архитектор Гитлера. В 1943–1945 гг. был министром вооружений и военного производства в гитлеровской Германии. В эти же годы неожиданно перешел в оппозицию и стал оказывать скрытое противодействие режиму. В 1945 г. решился на открытый саботаж и даже стал готовить заговор против гитлеровского окружения. Гитлер получил доказательства измены Шпеера, но, вопреки всему, не казнил его, а лишь удалил от себя.
