Действительно есть и такой город, и пляж на западе Калифорнии.
43
Библейский пояс – южная часть Среднего Запада США.
44
Общество Джона Берча – ультраконсервативная организация, созданная в декабре 1958 г. Робертом Уэлчем-младшим якобы для борьбы с коммунистической деятельностью в США.
