сердце рассуждает по-своему, рассудком этого не понять (франц.)
Note11
специалист по разрисовке шоколадных коробок (франц.)
Note12
крошка ты моя (франц.)
Note13
бедняжка ты моя (франц.)
Note14
макароны (итал.)
Note15
право же (франц.)
Note16
к тому же (франц.)
Note17
эта картина ранее принадлежала богатому фабриканту в Милле, бежавшему при приближении немцев; теперь она находится в Национальной галерее в Стокгольме; шведы – мастера ловить рыбу в мутной воде (прим.авт.)
