Старая сказка на новый лад. (Дословно — «подогретая капуста»).
17
Огонь небесный!
18
Обучая, учимся (лат). Луций Анней Сенека, письма Люцилю.
19
Страна Черного камня (чек.).
20
Желающего идти судьба ведет, не желающего — тащит. Изречение греческого философа-стоика Клеанфа, переведенное на латинский язык Луцием Аннеем Сенекой в его «Письмах».
