По преданию, угрызения совести пробудило в Ашоке мужество монахабуддиста Упагупты, попавшего в плен. Сначала монах немного смутился, представ пред очи самого царя. Он не знал, какие слова подобрать, чтобы пронять монарха, но собравшись с мыслями, он сказал: «Великий царь! Если сама земля со всеми горами подвергнется разрушению, то что и говорить о твоем царствовании! Великий царь! Стоит об этом подумать».
