Франсуа Рене де Шатобриан (1768-1848) – знаменитый французский писатель.
156
Фаблио, фабльо (ст.-фр. – побасенка, басня), короткая стихотворная комическая или сатирическая повесть во французской литературе XII-XIV веков.
157
Доминик Жозеф Гара (1749-1833) – публицист и политический деятель, сенатор в годы правления Наполеона I.
158
До 1786 года по традиции фамилия членов семьи поэта писалась как «Бернесс». С 1 марта 1786 года, когда брат Роберта Гилберт получил в масонской ложе Святого Давида 2 и 3 степени, оба брата-масона почему-то стали подписываться «Бёрнс».
