Ритон — сосуд для питья в виде рога. Часто завершался скульптурой и украшался рельефами.
2
Протома — передняя часть тела.
3
Тирс — палка, обвитая плющом или виноградом, с кедровой шишкой на конце.
4
Подробнее см.: Клетнова Е. Отзвуки Отечественной войны в преданиях и сказаниях Вяземского уезда Смоленской губернии. Смоленск, 1911.
5
Эта уверенность участников экспедиции, увы, была безосновательной: в том памятном шторме, помимо «Принца», погибло ещё одно судно с металлическим корпусом, совершенно однотипное с «Принцем»: «Язон».
