Книга: Колодец одиночества
Назад: 114
На главную: Предисловие

115

Уходи! Ты не можешь мне помочь, мой песик, помолчи же, ну! (фр.)

116

Какова она! Скорее похожа на мужчину; она не из тех, кто найдет себе мужа! (фр.)

117

Ну да, она довольно странная! (фр.)

118

Надо поторопиться (фр.)

119

железную дорогу (фр.)

120

Чем больше я узнаю людей, тем больше люблю собак (фр.)

121

обратная сторона медали (фр.)

122

старый режим (фр.)

123

обедом (фр.)

124

гостинице «Старый дом» (фр.)

125

Вот это оригиналка — и какой шрам, Господи Боже! (фр.)

126

Святая Мария, Матерь Божия, молись за нас, бедных грешников, сейчас и в час нашей смерти (фр.)

127

и в час нашей смерти (фр.)
Назад: 114
На главную: Предисловие